1 00:00:49,317 --> 00:00:52,733 قصيدة مصرية قديمة على النحو التالي: "النيل، 2 00:00:52,983 --> 00:00:57,650 النيل النيل, نهر متهور ومضطرب 3 00:00:57,942 --> 00:01:01,525 أنت مثل ملكتنا، مصدر الحياة. 4 00:01:02,900 --> 00:01:09,317 أستريكس وكليوباترا 5 00:02:01,108 --> 00:02:05,567 تبدأ قصتنا في الماضي البعيد، في الإسكندرية، 6 00:02:05,900 --> 00:02:08,400 أو في الإسكندرية كلاهما ممكن.. 7 00:02:08,650 --> 00:02:12,817 ...في مصر في القصر من ملكة الملكات. 8 00:02:13,067 --> 00:02:16,275 كليوباترا الأسطورية والأنيقة. 9 00:02:16,525 --> 00:02:17,525 كفى! 10 00:02:20,650 --> 00:02:25,150 أنا أقول ثقافة مصر أليس كل هذا عظيما... 11 00:02:25,525 --> 00:02:28,692 كانت هناك أوقات جيدة بالطبع. 12 00:02:28,942 --> 00:02:31,650 أنا فقط أقول أن الشعب الحالي منحط. 13 00:02:32,817 --> 00:02:35,067 وأن مصر مجرد مقاطعة رومانية. 14 00:02:35,317 --> 00:02:37,900 "مقاطعة"! - نعم... 15 00:02:38,692 --> 00:02:41,400 إلى إشعار آخر يا قيصر.. 16 00:02:41,650 --> 00:02:44,317 .. وليس الرومان التي تبني الأهرامات العظيمة. 17 00:02:45,942 --> 00:02:48,442 تلك الأشياء المدببة؟ - وأبو الهول؟ 18 00:02:48,858 --> 00:02:51,525 وبرج فاروس؟ ما رأيك في ذلك؟ 19 00:02:51,942 --> 00:02:54,317 هذه أخبار قديمة. - أمس... 20 00:02:54,733 --> 00:02:58,733 ... أو اليوم، شعبي متفوق. - في الواقع شعبك... 21 00:02:58,983 --> 00:03:02,275 ...اليونانية، وأنا أعرف أفضل المصريين الحقيقيين. 22 00:03:02,525 --> 00:03:03,775 كافٍ! 23 00:03:06,400 --> 00:03:09,608 أستطيع أن أثبت لك يا قيصر... 24 00:03:09,858 --> 00:03:12,858 ... أن شعبي لا يزال رائعًا. 25 00:03:13,108 --> 00:03:15,817 نعم؟ كيف؟ رسم صور؟ 26 00:03:16,650 --> 00:03:19,650 لا، ببناء قصر. 27 00:03:20,067 --> 00:03:21,817 لدي بالفعل قصر في روما. 28 00:03:22,233 --> 00:03:26,483 ستحصل على واحدة في الإسكندرية أيضًا. لذلك عندما تزور "المقاطعة" ... 29 00:03:26,733 --> 00:03:31,400 ...سيكون لديك مكان للنوم. لكنها ستكون أكبر.. 30 00:03:31,650 --> 00:03:35,108 ...وأكثر فخامة من كل القصور الأخرى. 31 00:03:36,150 --> 00:03:39,775 أكبر من "قصر قيصر"؟ أود أن أرى ذلك... 32 00:03:40,025 --> 00:03:41,317 سوف ترى. 33 00:03:42,275 --> 00:03:45,650 روما لم تُبنى في يوم واحد. متى سيتم الانتهاء منه؟ 34 00:03:46,525 --> 00:03:47,567 ثلاثة قرون من الآن؟ 35 00:03:47,983 --> 00:03:48,942 ثلاثة أشهر. 36 00:03:51,150 --> 00:03:52,942 ثلاثة أشهر؟ - ثلاثة أشهر؟ 37 00:03:53,358 --> 00:03:54,442 ثلاثة... - ...شهور؟ 38 00:03:54,942 --> 00:03:57,525 في غضون 3 أشهر سيكون لديك قصرك. 39 00:03:57,775 --> 00:04:00,275 لن تنتهي أبدًا في الوقت المناسب. 40 00:04:01,275 --> 00:04:03,067 لكن بخير، أنا أقبل التحدي. 41 00:04:03,442 --> 00:04:05,858 إذا قمت بذلك، سأعترف علناً... 42 00:04:06,108 --> 00:04:10,358 .. أن شعبك لا يزال رائعا. ولكن لدي شكوكي. 43 00:04:18,525 --> 00:04:20,525 نراكم بعد ثلاثة أشهر... 44 00:04:20,942 --> 00:04:23,275 إنه حقًا يحصل على أقصى استفادة مني. 45 00:04:34,775 --> 00:04:37,900 أوه لا...لماذا تم الانتهاء من الأرضية بالفعل؟ 46 00:04:38,150 --> 00:04:42,275 أولا أنابيب المياه. الآن علينا أن تفكك الكلمة. 47 00:04:42,525 --> 00:04:46,942 المكورات الصغيرة، أنا لست مهندسا معماريا. أنا بلاط. 48 00:04:47,192 --> 00:04:49,900 ماذا يفعل هذا الباب هناك؟ - لا فكرة. 49 00:04:50,150 --> 00:04:53,858 اسأل إيديفيس، المهندس المعماري. - مهندسين معماريين... 50 00:04:54,108 --> 00:04:57,358 جنبا إلى جنب مع عربة رايت إنهم الأكثر عجزًا. 51 00:04:57,608 --> 00:04:59,108 المكورات! 52 00:04:59,525 --> 00:05:02,483 إيديفيس... - أنا سعيد لرؤيتك. 53 00:05:03,650 --> 00:05:05,442 كيف حالك؟ - رهيب! 54 00:05:05,942 --> 00:05:07,567 ث...ث...ما هي المشكلة؟ 55 00:05:07,983 --> 00:05:10,025 الباب في السقف؟ - الذي - التي؟ 56 00:05:10,442 --> 00:05:14,983 أتوقع. إذا كنت تريد أ الطابق الثاني، لا توجد مشكلة. 57 00:05:15,483 --> 00:05:18,608 والبلاط. جميلة، هاه؟ فيودارتيفيس، تعال وانظر. 58 00:05:19,317 --> 00:05:22,192 هل هن جميلات أم ماذا؟ - جميل. 59 00:05:27,650 --> 00:05:29,358 مرض المكورات...صدقني... 60 00:05:29,608 --> 00:05:31,775 ...أنا لست عربة رايت. - أنت أسوأ. 61 00:05:32,483 --> 00:05:36,108 أنت تتأخر شهرين. انتبه، لدي اتصالات. 62 00:05:36,358 --> 00:05:39,358 الناس في الأماكن المرتفعة الذين يستطيعون تسبب لك الكثير من المشاكل. 63 00:05:40,608 --> 00:05:42,525 يفضل من الإسكندرية... 64 00:05:44,108 --> 00:05:45,650 المهندس المعماري اديفيس؟ 65 00:05:47,817 --> 00:05:50,317 لا، هذا...ما الأمر؟ 66 00:05:50,692 --> 00:05:53,233 اضطررت للضحك بسبب نكتة الإسكندرية.. 67 00:05:53,483 --> 00:05:58,067 ...لأن الناس في الأماكن المرتفعة يجعلني أفكر في القرود في شجرة... 68 00:05:58,317 --> 00:06:00,442 ليس عليك أن تغضب. 69 00:06:03,817 --> 00:06:06,567 صغيري...استيقظ. إفطار. 70 00:06:09,733 --> 00:06:11,400 كينيبوليس... 71 00:06:11,775 --> 00:06:12,858 ما هذا؟ 72 00:06:14,400 --> 00:06:15,192 لوفينبيس... 73 00:06:18,108 --> 00:06:20,275 سيرج... 74 00:06:24,942 --> 00:06:28,358 ارتيفيس... نظف الماء. ينتن. 75 00:06:30,567 --> 00:06:32,108 لا أشم رائحة أي شيء... 76 00:06:32,483 --> 00:06:35,400 كنت أفعل فقط ما أفعله دائما. 77 00:06:35,775 --> 00:06:38,442 هذه مشكلتك. 78 00:06:38,775 --> 00:06:40,233 أنت تفعل دائمًا كما تفعل دائمًا. 79 00:06:40,483 --> 00:06:42,483 نعم، أفعل ذلك دائمًا. 80 00:06:43,358 --> 00:06:46,942 الكلمة غريبة. أنا لا أشعر به. 81 00:06:47,317 --> 00:06:48,692 أين هي؟ 82 00:06:51,400 --> 00:06:52,525 يوم جيد. 83 00:06:55,358 --> 00:06:59,067 إيديفيس هي مصر أقوى إمبراطورية في العالم؟ 84 00:06:59,442 --> 00:07:02,858 نعم. لا أحد في العالم لديه المزيد من القوة. 85 00:07:03,233 --> 00:07:06,650 بالطبع أنا لا أعرف الجميع. 86 00:07:07,025 --> 00:07:10,275 الرومان وقيصر لديهم شكوكهم. 87 00:07:10,650 --> 00:07:14,275 سأريه ما يمكننا القيام به. - نعم. 88 00:07:14,650 --> 00:07:18,400 أنا أبني له القصر الأكثر روعة. - نعم. 89 00:07:18,775 --> 00:07:21,358 وأنت يا إيديفيس ستكون المهندس المعماري. 90 00:07:21,733 --> 00:07:23,233 نعم. 91 00:07:23,608 --> 00:07:25,942 سأكون المهندس المعماري. معنى؟ 92 00:07:27,192 --> 00:07:28,483 سأضطر إلى... 93 00:07:30,400 --> 00:07:32,442 جميع المهندسين المعماريين الآخرين مشغولون. 94 00:07:32,817 --> 00:07:35,275 لا، أنا لست مشغولا. 95 00:07:35,650 --> 00:07:37,317 انه ليس مشغولا. 96 00:07:40,858 --> 00:07:43,442 إيديفيس، أنت الوحيد المتاح. 97 00:07:44,858 --> 00:07:48,525 ليس لدي وقت. لا بد لي من ذلك أنهي عملي من أجل مرض المكورات الخبيثة. 98 00:07:48,900 --> 00:07:50,817 فقط البلاط، ولكن على أي حال... 99 00:07:51,192 --> 00:07:54,733 ملكة بلدي، كمهندس معماري الخاص بك أقدم لك خدماتي. 100 00:07:56,483 --> 00:07:58,650 عندما التماسيح لدي مياه عذبة، أستطيع... 101 00:07:58,900 --> 00:08:01,775 لا، أنت جيد، ولكن محافظ جدا. 102 00:08:02,733 --> 00:08:05,317 محافظ...ماذا يعني ذلك؟ 103 00:08:05,692 --> 00:08:08,650 أريد شيئًا جديدًا، شيئًا منعشًا. 104 00:08:09,025 --> 00:08:13,025 لكن... ساعد إيديفيس. العثور على بعض الأراضي. 105 00:08:13,400 --> 00:08:15,025 أرض؟ 106 00:08:15,733 --> 00:08:16,942 كما تريد. 107 00:08:17,317 --> 00:08:21,233 اذهب يا إيديفيس، أمامك ثلاثة أشهر. 108 00:08:22,650 --> 00:08:25,358 ثلاثة أشهر؟ ما الهامش؟ 109 00:08:25,608 --> 00:08:29,983 لأن ثلاثة أشهر هذا يكفي فقط للخطط... 110 00:08:30,233 --> 00:08:33,775 .. ومع الأسس، هذا ثلاثة ضرب أربعة، تسعة... 111 00:08:34,150 --> 00:08:35,650 ثلاثة أشهر، هذا... 112 00:08:36,025 --> 00:08:38,108 لا أعتقد أن هذا يكفي. 113 00:08:38,483 --> 00:08:42,983 إيديفيس! لديك ثلاثة أشهر. بالضبط! 114 00:08:55,358 --> 00:08:57,817 إذا نجحت، سأغطيك بالذهب. 115 00:08:59,608 --> 00:09:02,858 إذا فشلت، سأطعمك للتماسيح. 116 00:09:32,150 --> 00:09:33,858 أين الخروف الصغير الحلو؟ 117 00:09:35,442 --> 00:09:37,400 أكلوا الخروف الصغير؟ 118 00:09:42,733 --> 00:09:45,525 يجب أن أبني هذا القصر. 119 00:09:45,775 --> 00:09:48,108 ثم أنا، ولا كليوباترا، المطر... 120 00:09:48,358 --> 00:09:50,108 ...البرد ولا الجراد... 121 00:09:50,358 --> 00:09:55,358 ...سيكون أسوأ كابوس في مصر. 122 00:09:58,692 --> 00:10:02,317 17، 18، 19، 20، 21... 123 00:10:12,150 --> 00:10:16,025 474، 475، 476، 477... - مدرب! 124 00:10:20,108 --> 00:10:23,150 رئيس! استعجلت على نفسي.. 125 00:10:23,400 --> 00:10:25,942 كنت أفكر في نوع من الآلات... 126 00:10:26,317 --> 00:10:29,233 ...فهذا من شأنه أن يمكننا من ذلك للوصول إلى قمة الهرم. 127 00:10:29,483 --> 00:10:33,067 أوتيس... ألا يمكن أن ينتظر هذا؟ 128 00:10:34,525 --> 00:10:37,775 ماذا تحسب يا زعيم؟ - أنا أقيس. 129 00:10:40,817 --> 00:10:43,233 كليوباترا تريد قصرًا لقيصر. 130 00:10:43,483 --> 00:10:45,942 هنا. على هذه الأرض. 131 00:10:46,192 --> 00:10:49,733 من هناك...الى هناك. 132 00:10:51,400 --> 00:10:52,942 سيكون هذا قصرًا كبيرًا. 133 00:10:53,192 --> 00:10:55,108 يجب أن تكون حديثة وجريئة. 134 00:10:55,483 --> 00:10:58,442 هذا عظيم. يمكنك التوقف الآن... 135 00:10:58,692 --> 00:11:00,400 …اترك الأمر للخبراء. 136 00:11:00,650 --> 00:11:02,942 لا وقت، لدينا 3 أشهر. 137 00:11:03,192 --> 00:11:05,150 بخير. وكم الوقت الاضافي؟ 138 00:11:05,400 --> 00:11:08,567 لا أحد. لدينا 3 أشهر، لا يوم أكثر. 139 00:11:09,358 --> 00:11:12,025 مستحيل. - هذا واضح. 140 00:11:12,275 --> 00:11:14,483 لكن الوظائف عاجلة يمكن أن تكون مثيرة للاهتمام. 141 00:11:14,733 --> 00:11:16,650 الأمر ليس عاجلاً، إنه انتحار. 142 00:11:16,900 --> 00:11:20,442 إذا فشلت، سوف يتم إطعامي للتماسيح. وأنا رأيتهم.. 143 00:11:20,692 --> 00:11:22,858 التمساح سريع. 144 00:11:23,108 --> 00:11:25,775 ليس جيدا. لا أستطيع إنهاء الجهاز الخاص بي. 145 00:11:26,025 --> 00:11:29,608 هل سمعتني هل سمعتني؟ 146 00:11:30,192 --> 00:11:33,817 نعم، لا، ولكن... - آسف، ولكن يمكن أن تؤكل. 147 00:11:34,192 --> 00:11:35,608 ثلاثة أشهر تبدأ متى؟ 148 00:11:38,942 --> 00:11:41,400 الساعة تدق. - لقد كانوا يعملون في الحدائق لسنوات. 149 00:11:41,650 --> 00:11:44,692 وليس هناك شيء. لا شيء تماما. 150 00:11:44,942 --> 00:11:46,400 نحن بحاجة إلى السحر. 151 00:11:46,775 --> 00:11:50,775 نحن بحاجة إلى أن نكون سحرة. الآلهة. 152 00:11:52,483 --> 00:11:55,900 بالضبط... نحن بحاجة إلى قوى سحرية. 153 00:11:56,275 --> 00:11:59,025 نعم، إنها ليست أخبار جيدة، ولكن هذا كل شيء. 154 00:12:03,525 --> 00:12:05,275 عندما كنت صغيرا... 155 00:12:05,983 --> 00:12:10,150 .. أخبرني والدي حول هذا الكاهن. جيتا-جيتابيميكس. 156 00:12:12,567 --> 00:12:13,983 جيتاسونيكسمي... 157 00:12:15,358 --> 00:12:16,858 شيء ينتهي بالرقم التاسع؟ 158 00:12:17,608 --> 00:12:19,275 هيلموتلوتيكس؟ 159 00:12:19,650 --> 00:12:21,983 يبدأ بجيتا.. وينتهي في ininekix. 160 00:12:22,233 --> 00:12:24,483 ماذا عن Pommederainettepommedapix. 161 00:12:25,817 --> 00:12:27,442 كاهن. 162 00:12:27,817 --> 00:12:30,733 كاهن غالي مع جرعة سحرية. 163 00:12:30,983 --> 00:12:32,900 إنه يمنح الإنسان قوة هائلة. 164 00:12:33,150 --> 00:12:37,358 باستخدام تلك الجرعة سأفعل الانتهاء في أي وقت من الأوقات والبقاء على قيد الحياة. 165 00:12:37,608 --> 00:12:41,358 إمحوتب، لم أتوقع ذلك، ولكن فجأة تحررت. 166 00:12:41,608 --> 00:12:43,025 رئيس... 167 00:12:43,400 --> 00:12:44,900 ...الجرعات السحرية غير موجودة. 168 00:12:45,275 --> 00:12:49,067 فقط على ورق البردي للأطفال رسومات. 169 00:12:49,692 --> 00:12:52,025 أحضر لنا بعض العمال دعهم يبدأون بالأساسات. 170 00:12:52,275 --> 00:12:56,483 سيكون هناك ممر به تماثيل كبيرة. يُطلق عليه "ممر التمثال الكبير". 171 00:12:56,733 --> 00:13:00,983 وهناك حدائق بالزيتون و أشجار البرتقال، الصفصاف، .... 172 00:13:01,233 --> 00:13:04,233 نعم، وهناك القصر فخم ورائع. 173 00:13:04,608 --> 00:13:08,192 مع ساحة محكمة ضخمة والكثير من الراقصين. 174 00:13:08,650 --> 00:13:13,400 وهناك إبرة الراعي الصغيرة ، نعم، هذا سوف يكون جميلا. 175 00:13:13,650 --> 00:13:15,525 سيكون ذلك جميلاً حقاً 176 00:13:15,775 --> 00:13:18,233 عليك أن تصور ذلك. - نعم. 177 00:13:18,608 --> 00:13:22,192 سأغادر. نراكم في شهر واحد. - شهر؟ 178 00:13:22,567 --> 00:13:25,525 الأعلى. حان الوقت للعثور على Getabemix وأعود. 179 00:13:25,900 --> 00:13:27,483 اذهب يا الحشيش. 180 00:13:28,733 --> 00:13:30,442 اذهب يا الحشيش! 181 00:13:30,942 --> 00:13:32,692 دعنا نذهب! 182 00:13:35,192 --> 00:13:37,775 أنت لا تتحرك، القنب. 183 00:13:38,150 --> 00:13:39,650 حركه! اذهب يا الحشيش! 184 00:13:39,900 --> 00:13:41,233 أين يعيش هذا المزيج؟ 185 00:13:41,483 --> 00:13:45,317 في الشمال. يعيش في الشمال. 186 00:13:45,567 --> 00:13:49,317 اذهب، اذهب الحشيش. 187 00:13:54,025 --> 00:13:56,983 السنة هي 50 قبل الميلاد. 188 00:13:57,233 --> 00:14:01,775 بلاد الغال محتلة بالكامل من قبل الرومان. حسنًا، ليس تمامًا... 189 00:14:02,025 --> 00:14:07,358 لا تزال هناك قرية صغيرة من الغال الذين لا يقهرون يصمد ضد الغزاة. 190 00:14:07,567 --> 00:14:12,192 والحياة ليست سهلة بالنسبة للفيلق الروماني الذين يحرسون المعسكرات المحصنة 191 00:14:12,442 --> 00:14:16,900 توتوروم، أكواريوم، لودانوم و خلاصة... 192 00:14:17,150 --> 00:14:19,442 في الحراسة، الغال. الدفاع عن نفسك! 193 00:14:20,358 --> 00:14:22,233 لحظة واحدة من فضلك. 194 00:14:27,108 --> 00:14:29,275 ماذا كان هذا؟ - هل أنت جديد هنا؟ 195 00:14:29,650 --> 00:14:31,192 نعم، لقد تم نقلنا للتو. 196 00:14:31,567 --> 00:14:36,067 أفهم. هذه الجرعة هي جرعة سحرية... 197 00:14:36,442 --> 00:14:40,608 ...من صنع الكاهن لدينا ويجعلنا أقوى. 198 00:14:44,983 --> 00:14:46,400 ينظر. 199 00:14:50,275 --> 00:14:54,192 جيتامانيكس! جيتامينيكسمي! 200 00:14:55,067 --> 00:14:57,150 أي نوع من البلاد هذا؟ 201 00:14:58,150 --> 00:15:02,025 لا يصدق، درجة الحرارة هنا هي -8000 درجة. 202 00:15:10,733 --> 00:15:14,483 ليس من الضروري أن أشربه، لقد وقعت عندما كنت طفلا صغيرا. 203 00:15:14,733 --> 00:15:18,025 إنه يمنحني قوة غير عادية. 204 00:15:18,275 --> 00:15:19,817 ينظر. 205 00:15:23,817 --> 00:15:25,650 لطيف، هاه؟ 206 00:15:26,775 --> 00:15:28,942 يوم جيد. أين قرية الغال. 207 00:15:29,775 --> 00:15:34,733 إذا كنت تتبعهم سوف تصل إلى هناك 208 00:15:35,108 --> 00:15:38,692 لن أذهب معك، حسنًا؟ أنا باق هنا. 209 00:15:38,942 --> 00:15:40,817 سأفكر قليلا. 210 00:15:42,358 --> 00:15:46,025 هؤلاء الرومان جيدون، إنهم يطيرون بشكل أفضل من الآخرين. 211 00:15:46,275 --> 00:15:49,858 إنه بسبب خوذاتهم الجديدة. إنهم أكثر ديناميكية هوائية. 212 00:15:51,525 --> 00:15:53,275 استمع... 213 00:15:54,525 --> 00:15:57,192 الهبوط يمكن أن يكون أفضل. 214 00:15:58,108 --> 00:16:00,775 اعذرني؟ هل أنت أستريكسمي؟ 215 00:16:00,983 --> 00:16:04,025 ريكس. أستريكس. وهذا هو أوبيليكس. 216 00:16:04,275 --> 00:16:06,608 والكلب دوجماتيكس. 217 00:16:06,983 --> 00:16:11,608 هل تعرف جيتابامينيكس؟ كاهن. 218 00:16:18,275 --> 00:16:22,942 خيتافيكس، أعذرني على الإزعاج، ولكن لديك زائر. 219 00:16:25,150 --> 00:16:28,025 سيد؟ - هذا أنا! 220 00:16:30,025 --> 00:16:32,108 من الواضح أنه لا يعرفك. 221 00:16:32,358 --> 00:16:36,233 أنا، أنا، أنا إيديفيس. أنا ابن تومريس، صديقك القديم. 222 00:16:37,858 --> 00:16:41,025 يا لها من مفاجأة سارة. 223 00:16:41,858 --> 00:16:43,858 يجب أن يتم تجميدك. 224 00:16:44,233 --> 00:16:46,192 أنا سعيد جدًا برؤيتك. 225 00:16:47,108 --> 00:16:50,525 هو من الإسكندرية. تعال لتدفئة نفسك. 226 00:16:52,817 --> 00:16:56,358 تلك هي الجرعة السحرية؟ - لا، حساء الكستناء. 227 00:17:01,983 --> 00:17:03,150 لا. 228 00:17:03,525 --> 00:17:06,692 لا أستطيع أن أبيع لك أي جرعة. 229 00:17:09,400 --> 00:17:13,108 ليس كل ذلك. مرجل واحد. 230 00:17:13,775 --> 00:17:14,567 لا. 231 00:17:16,150 --> 00:17:18,692 لن يتزحزح، هذا هو المبدأ. 232 00:17:19,067 --> 00:17:20,233 مرجل صغير. 233 00:17:20,567 --> 00:17:21,817 لا. 234 00:17:23,775 --> 00:17:25,733 قارورة. - لا. 235 00:17:28,567 --> 00:17:30,733 قارورة صغيرة. - ني. 236 00:17:31,108 --> 00:17:35,192 كوب. كوب صغير. كوب صغير، هذا كل شيء. 237 00:17:36,483 --> 00:17:40,775 إنه سر بين الكهنة وليس للبيع. 238 00:17:44,692 --> 00:17:46,567 كوب صغير ليس كثيرًا. 239 00:17:47,483 --> 00:17:48,858 أنا آسف، إيديفيس. 240 00:17:54,567 --> 00:17:56,317 حسنًا إذن. 241 00:17:58,067 --> 00:18:00,233 لقد كنت أملي الوحيد. 242 00:18:01,192 --> 00:18:04,150 فرصة البقاء على قيد الحياة ضئيلة. 243 00:18:05,192 --> 00:18:06,858 لكنني أفهم. 244 00:18:07,942 --> 00:18:09,150 لديك أشياء أخرى تقلق بشأنها. 245 00:18:10,400 --> 00:18:14,025 قيصر، الرومان. الذي لا أحبه. 246 00:18:15,858 --> 00:18:17,608 ربما سأموت... 247 00:18:17,858 --> 00:18:19,608 ولكن كان من الجميل أن أعرفك. 248 00:18:20,775 --> 00:18:21,900 أيها السادة... 249 00:18:23,067 --> 00:18:23,858 ميديفكس... 250 00:18:30,733 --> 00:18:31,942 ولكن ما هو الخطأ؟ 251 00:18:34,983 --> 00:18:38,817 إيديفيس، انتظر. لقد كنت أخطط للتشاور مع بعض المخطوطات... 252 00:18:39,192 --> 00:18:41,358 .. بمكتبة الإسكندرية . لا أستطيع أن أعدك بأي شيء... 253 00:18:42,608 --> 00:18:44,900 ...ولكنني سأنضم إليكم. 254 00:18:46,400 --> 00:18:49,483 شكرًا. شكرا جزيلا، جيتامانيكس. 255 00:18:49,858 --> 00:18:52,525 سفينتي تنتظر، هناك مساحة كافية للجميع. 256 00:18:52,858 --> 00:18:55,525 ليس هناك وقت لتضيعه. - دعنا نذهب، دوغماتيكس. 257 00:18:55,733 --> 00:18:58,775 أنت لن تأخذه أليس كذلك؟ - ولم لا؟ 258 00:18:59,025 --> 00:19:03,317 إنه صغير جدًا للقيام بمثل هذه الرحلة الكبيرة. ومصر أرض القطط. 259 00:19:03,567 --> 00:19:06,817 احزمي حقائبك ولا تتحدثي بعد الآن. 260 00:19:07,817 --> 00:19:11,567 "لا تتحدث عن ذلك..." 261 00:19:21,775 --> 00:19:25,483 مصحوبة بالرياح القطبية الشمالية، على متن سفينة "ناباديليس"... 262 00:19:25,733 --> 00:19:29,900 ...تبدأ الرحلة الطويلة إلى مصر، أرض رع إله الشمس. 263 00:19:30,150 --> 00:19:33,608 مملكة كليوباترا سوف مرحبا بكم قريبا... 264 00:19:33,858 --> 00:19:36,108 ... أستريكس وأوبليكس وخيتافيكس 265 00:19:36,483 --> 00:19:38,733 و دوغماتيكس؟ 266 00:19:39,733 --> 00:19:40,942 ماذا؟ 267 00:19:42,317 --> 00:19:46,108 أنا أنبح. غير مسموح لي للحديث بعد الآن، لذلك أنبح. 268 00:19:46,483 --> 00:19:49,525 بخير. أخرجوه قبل أن يختنق. 269 00:19:49,775 --> 00:19:53,275 لكنها فارغة. - "إنها فارغة". 270 00:19:55,650 --> 00:19:59,233 مثل هذا الكلب الذكي. طفلي. 271 00:19:59,483 --> 00:20:01,983 كم هو لطيف. أراد أن يكون معي. 272 00:20:02,233 --> 00:20:04,483 لقد دخل إلى هناك بنفسه. - كنا نقول فقط... 273 00:20:04,858 --> 00:20:06,983 ...ثلاثة أشهر قصيرة بعض الشيء. 274 00:20:07,358 --> 00:20:09,067 أرتيفيس هو ضبع حقيقي. 275 00:20:09,442 --> 00:20:12,400 هل تعرف الضباع؟ نفس الشيء. 276 00:20:12,775 --> 00:20:14,108 يريدني ميتاً ولديه مواهب كثيرة. 277 00:20:14,483 --> 00:20:17,067 مثل ماذا؟ - لا، إنه غني. 278 00:20:17,317 --> 00:20:20,400 لديه العديد من المواهب الذهبية. العملة المصرية . 279 00:20:20,650 --> 00:20:23,317 في بلاد الغال ليس هم الذين لديهم أكثر من ذلك المواهب هي أغنى. 280 00:20:23,692 --> 00:20:27,358 هل علينا أن نخاف من أي شيء آخر؟ - لا، لا شيء. 281 00:20:27,733 --> 00:20:29,608 اللحية الحمراء! اللحية الحمراء! 282 00:20:45,317 --> 00:20:49,483 يا رجال، آخر مرة لم نكن كذلك محظوظ جدًا بلقاء هؤلاء الغال.. 283 00:20:50,817 --> 00:20:53,483 ...بجرعتهم السحرية، وهذا الكلب الكبير. 284 00:20:55,442 --> 00:20:59,192 لقد فاقنا عددا تماما لم يكن لديه خيار آخر سوى... 285 00:20:59,567 --> 00:21:00,358 اهرب. 286 00:21:01,400 --> 00:21:03,358 لا، ليس حقا. 287 00:21:03,608 --> 00:21:06,275 كان علينا أن نتخلى عن السفينة في أقرب وقت ممكن. 288 00:21:06,650 --> 00:21:08,983 السباحة في ذلك الماء المثلج. - لا، كان لطيفا. 289 00:21:09,358 --> 00:21:11,275 كان الجو باردا كالثلج. - بخير. 290 00:21:12,150 --> 00:21:16,900 ولمنع المزيد من المتاعب، سوف نتجنب الغال. 291 00:21:17,150 --> 00:21:19,983 ولكن بالنسبة لأي شخص آخر، لا شفقة! 292 00:21:26,483 --> 00:21:29,442 السفينة في الميمنة! 293 00:21:33,442 --> 00:21:35,858 جاهز للصعود يا أبي. ارفع المجاذيف. 294 00:21:36,233 --> 00:21:37,775 اهدأي يا فتاتي. 295 00:21:38,150 --> 00:21:39,983 بالإضافة إلى أنك لا معنى له. 296 00:21:40,650 --> 00:21:42,608 هذا ما اعتقدته. 297 00:21:42,983 --> 00:21:45,400 كم عدد السفن يا فتى؟ 298 00:21:45,650 --> 00:21:48,817 واحدة فقط يا كابتن، واحدة صغيرة. 299 00:21:49,983 --> 00:21:51,442 مصرى يا كابتن 300 00:21:51,817 --> 00:21:55,358 مصري. - مصري. ًيبدو جيدا. 301 00:21:55,608 --> 00:21:59,942 وهذا سوف يعيدنا إلى المسار الصحيح. - "Ipso Facto et Manu militari". 302 00:22:00,317 --> 00:22:01,108 ترايبود. 303 00:22:02,483 --> 00:22:06,692 رجل مشاركاتك. بوسكو، مقامر، البوري، ارفع الأشرعة! 304 00:22:07,067 --> 00:22:10,067 راكهام، وورلي، هسك، نفخ الأبواق. 305 00:22:13,025 --> 00:22:14,400 الاستعداد للصعود. 306 00:22:23,858 --> 00:22:27,025 أنا ملك العالم! 307 00:22:29,317 --> 00:22:30,733 القراصنة! 308 00:22:34,483 --> 00:22:36,817 مساعدة، القراصنة! 309 00:22:40,108 --> 00:22:42,900 انظروا أيها القراصنة. بسرعة، علينا أن نخرج من هنا. 310 00:22:44,442 --> 00:22:45,567 القراصنة. 311 00:22:49,942 --> 00:22:51,108 انها نحن! 312 00:22:54,400 --> 00:22:57,567 ال جي...الجا...الجاو... 313 00:22:57,942 --> 00:22:59,025 الغال! 314 00:23:00,275 --> 00:23:01,358 هذا لا يمكن أن يحدث. 315 00:23:04,275 --> 00:23:08,483 هل يوجد فأس هنا؟ احترس. عفوا. 316 00:23:12,608 --> 00:23:15,317 اهدأ هناك. - ماذا يفعلون؟ 317 00:23:25,400 --> 00:23:28,442 الغشاش! - هذا ليس عدلا. 318 00:23:34,692 --> 00:23:36,942 جيد. اغرقوها بأنفسكم. 319 00:23:37,192 --> 00:23:38,775 إنهم يعرفون من نحن. 320 00:23:39,025 --> 00:23:43,275 إنهم أصدقاء قدامى. لقد التقينا بهم عدة مرات في البحر من قبل. 321 00:23:46,733 --> 00:23:50,025 كما ترى، "الحبشة السحيقة الاستدعاء." 322 00:23:52,775 --> 00:23:56,817 كفى من هؤلاء الأمثال اللاتينية. 323 00:24:05,692 --> 00:24:08,108 ما هذا في الأفق؟ 324 00:24:08,358 --> 00:24:09,733 أضواء الإسكندرية. 325 00:24:09,983 --> 00:24:12,525 دع فراشات شبابي تتطاير. 326 00:24:14,525 --> 00:24:16,108 لا أعرف لماذا قلت ذلك للتو. 327 00:24:16,483 --> 00:24:18,775 أنا جائع. - سنكون هناك في الصباح. 328 00:24:19,150 --> 00:24:22,817 وهذا برج فاروس منارة للسفن. 329 00:24:23,192 --> 00:24:26,733 منارة للسفن. المصريون غاضبون. 330 00:24:26,983 --> 00:24:31,900 إنها واحدة من عجائب الدنيا السبع. أكبر بناء صنعه الإنسان على الإطلاق. 331 00:24:32,275 --> 00:24:33,942 أنا جائع أكثر من الباراكودا. 332 00:24:34,192 --> 00:24:37,108 بار را كو دا. 333 00:25:09,442 --> 00:25:11,025 لقد أردت رؤيتي يا إيديفيس. 334 00:25:11,400 --> 00:25:15,567 ملكتي، القصر يسير على ما يرام جيد ولكن ليس هناك ما يكفي من الوقت. 335 00:25:15,942 --> 00:25:19,442 لهذا السبب سألت بعض الأصدقاء الغاليين، الكاهن و 2 المحاربين... 336 00:25:19,817 --> 00:25:21,692 .. لمساعدتي في مهمتي. 337 00:25:22,067 --> 00:25:24,650 أنا هنا لأطلب موافقتك.. 338 00:25:24,900 --> 00:25:27,067 .. لمساعدتهم. 339 00:25:27,442 --> 00:25:31,067 إذا كان الأمر على ما يرام معك. 340 00:25:32,317 --> 00:25:34,108 لم أكن متأكدا. 341 00:25:34,358 --> 00:25:35,942 يمكنك أن تطلب المساعدة من أي شخص. 342 00:25:36,317 --> 00:25:39,733 الانتهاء من القصر في الوقت المناسب. هذا كل ما أطلبه. 343 00:25:40,900 --> 00:25:45,775 قيصر يسخر مني كل يوم. لا أستطيع أن أخسر هذا الرهان. 344 00:25:46,150 --> 00:25:48,025 إنه ممتلئ تمامًا بنفسه. 345 00:25:48,400 --> 00:25:49,483 بالكامل. 346 00:25:49,858 --> 00:25:51,025 بالكامل. 347 00:26:10,817 --> 00:26:12,567 استمع... 348 00:26:12,942 --> 00:26:14,525 ...تأكد من الانتهاء في الوقت المناسب وسيحصل الجميع على الذهب. 349 00:26:14,900 --> 00:26:16,567 أود ذلك. 350 00:26:16,942 --> 00:26:19,442 وإلا...التماسيح. - لا أحب ذلك. 351 00:26:24,733 --> 00:26:26,067 اذهب الآن. 352 00:26:35,233 --> 00:26:37,900 إنه لطيف بهذا الشارب. 353 00:26:38,358 --> 00:26:39,733 قديم قليلا. 354 00:26:39,983 --> 00:26:43,358 لا، الآخر. - لا، سمينة جداً. 355 00:26:43,608 --> 00:26:44,692 هل تفعل ذلك عن قصد؟ 356 00:26:47,525 --> 00:26:52,233 من المحتمل أن تكون ذات شخصية شريرة، ولكن أنف جميل. 357 00:26:52,858 --> 00:26:55,525 سوف تطعمني للتماسيح. - جميل جدا . 358 00:26:55,775 --> 00:26:57,650 أنف جميل, 359 00:26:57,900 --> 00:27:00,567 ومع جديلة صغيرة على الجانب. 360 00:27:01,442 --> 00:27:04,192 سأكون طعام التماسيح وهو يحلم بأنفها. 361 00:27:04,442 --> 00:27:06,858 هل طعم التماسيح جميل؟ 362 00:27:07,608 --> 00:27:10,275 هل يمكن أن تظهر قليلا المزيد من الاهتمام بي؟ 363 00:27:13,608 --> 00:27:15,817 نملة كبيرة. 364 00:28:11,608 --> 00:28:12,775 يا له من حشد! 365 00:28:13,150 --> 00:28:17,692 يبدو نصف سنوي سوق الماشية في لوتيتيا. 366 00:28:18,067 --> 00:28:21,692 جميع السلالات الجديدة يتم تقديم الأبقار هناك. 367 00:28:21,942 --> 00:28:23,608 عرض عظيم. 368 00:28:23,983 --> 00:28:26,233 أي نوع من الأبقار لديك؟ 369 00:28:27,192 --> 00:28:30,608 نعم، استمر. لا يوجد شيء يحدث. 370 00:28:30,858 --> 00:28:33,650 نعم، لا يزال هناك الكثير من العمل الذي يتعين القيام به. 371 00:28:33,900 --> 00:28:35,358 وبقي شهرين فقط. 372 00:28:35,608 --> 00:28:40,400 بخصوص تلك الجرعة السحرية، عندما زرتك في بلاد الغال... 373 00:28:40,650 --> 00:28:44,108 …لقد قلت لي أنك ستفعل اعتني بالأشياء. والآن أود أن أعرف... 374 00:28:44,358 --> 00:28:46,650 قلت إنني سأرى ما إذا كان بإمكاني المساعدة. - كيف تعني هذا؟ 375 00:28:46,900 --> 00:28:50,192 ومن أين أتت كل تلك الرمال؟ - كان ذلك هنا بالفعل. 376 00:28:51,233 --> 00:28:54,733 كل تلك الحجارة كانت يتم التوصيل عن طريق النيل اكسبريس . 377 00:28:55,108 --> 00:28:57,108 إن ضرب هؤلاء العبيد أمر عنيف للغاية. 378 00:28:57,483 --> 00:29:00,275 إنهم ليسوا عبيدا. إنهم عمال البناء.. 379 00:29:00,525 --> 00:29:03,192 …إنهم يفعلون ذلك طواعية ويتقاضون رواتبهم. 380 00:29:03,525 --> 00:29:06,233 وتلك الضربات من أجل المتعة؟ - لا. 381 00:29:06,483 --> 00:29:09,650 نعم... لا أعرف. لم يكن لدينا أي شكاوى حتى الآن. 382 00:29:10,067 --> 00:29:13,525 "إستو"؟ - ربما يعني "استمر". 383 00:29:15,775 --> 00:29:18,192 إشارة أن الحساء قد وصل. 384 00:29:18,442 --> 00:29:21,567 لا، إنهم مرتاحون. 385 00:29:21,942 --> 00:29:24,733 التقليد يدعو إلى لهم لتبادل الشعر. 386 00:29:25,108 --> 00:29:28,983 الآن أصبحوا مرتبطين بالشعر. 387 00:29:29,358 --> 00:29:31,525 إنها ثقافة مختلفة. 388 00:29:31,775 --> 00:29:34,692 هل تتذكر ذلك المنهير رميت في مكافأة كايوس؟ 389 00:29:34,942 --> 00:29:37,483 أراهن أنه وزنه بنفس القدر مثل تلك المجموعة من الحجارة. 390 00:29:37,733 --> 00:29:41,442 يجب عليك أن تسأله. فهو في وضع أفضل للإجابة. 391 00:29:49,483 --> 00:29:50,650 إنها ثقافة مختلفة. 392 00:29:56,900 --> 00:30:00,192 فاتورة أخرى. أنا أكره الأوراق. 393 00:30:00,442 --> 00:30:03,858 أوتيس، كاتبي. 394 00:30:05,608 --> 00:30:07,275 أيها الكاتب، هذا موقف مريح... 395 00:30:07,650 --> 00:30:11,692 لا أعتقد أن هناك أي مواقف جيدة أو سيئة. 396 00:30:12,067 --> 00:30:16,317 إذا كان لا بد لي من تلخيص حياتي، سأبدأ بمواجهاتي. 397 00:30:16,567 --> 00:30:21,358 الناس الذين وقفوا معي، عندما كنت وحيدا. 398 00:30:21,733 --> 00:30:25,067 عجيبة تلك الصدفة يحدد إيمانك.. 399 00:30:25,317 --> 00:30:28,983 ... لأنه بمجرد أن يكون لديك طعم الحياة الطيبة.. 400 00:30:29,358 --> 00:30:33,150 ...يصعب أحيانًا العثور عليه شخص للتحدث معه. 401 00:30:33,400 --> 00:30:35,817 المرآة التي تساعدك على التقدم. 402 00:30:36,067 --> 00:30:40,233 لكن ليس في حالتي، لاني نجحت أشكر الحياة... 403 00:30:40,483 --> 00:30:43,692 ...أغني، أرقص. انا الحب... 404 00:30:44,067 --> 00:30:48,608 ...وعندما يسألني الناس لماذا أنا إنساني إلى هذه الدرجة... 405 00:30:48,983 --> 00:30:52,567 ...أقول لهم أنه كذلك طعم الحب. 406 00:30:52,942 --> 00:30:55,442 وهو ما يقودني اليوم إلى هذا النوع من البناء الميكانيكي. 407 00:30:55,692 --> 00:30:59,275 ولكن غدا قد يقودني إلى أن أكون خدمة للمجتمع كله.. 408 00:30:59,525 --> 00:31:02,775 .. وسأقدم نفسي. 409 00:31:07,108 --> 00:31:10,317 ما هو العشاء بعد ظهر هذا اليوم؟ - العدس. 410 00:31:14,983 --> 00:31:16,900 سأعود. 411 00:31:22,483 --> 00:31:25,817 هذا هو المكان الذي قريبا سيكون قصر قيصر. 412 00:31:26,067 --> 00:31:28,233 سيتم الانتهاء منه خلال 58 يومًا. 413 00:31:32,942 --> 00:31:34,233 ما الذي تبحث عنه؟ 414 00:31:34,483 --> 00:31:36,817 لقد فقدت العدس. 415 00:31:38,317 --> 00:31:39,400 العمال 416 00:31:40,442 --> 00:31:42,067 العمال. 417 00:31:42,817 --> 00:31:44,817 أصدقاء. 418 00:31:45,358 --> 00:31:48,150 هل رجعنا إلى أيام فرعون؟ 419 00:31:50,525 --> 00:31:53,317 العبيد بعيدا والحصول على الجلد؟ 420 00:31:55,317 --> 00:31:56,317 ولمن؟ 421 00:31:57,317 --> 00:31:59,442 من أجل قيصر... 422 00:32:05,233 --> 00:32:08,275 دعه يبني قصره في روما. 423 00:32:08,650 --> 00:32:11,525 كل شخص في مكانه وسوف تكون أفراس النهر على ما يرام. 424 00:32:11,900 --> 00:32:13,567 هذا صحيح... 425 00:32:24,192 --> 00:32:28,483 الأصدقاء، يتم استغلالك. 426 00:32:29,108 --> 00:32:33,608 أنت مرهق و... 427 00:32:35,233 --> 00:32:36,525 ...بصراحة... 428 00:32:39,817 --> 00:32:41,317 هناك. 429 00:32:41,692 --> 00:32:43,108 إنه على حق. 430 00:32:44,608 --> 00:32:47,567 وهناك تمثالان ضخمان. 431 00:32:47,817 --> 00:32:50,150 ولكن ليست ضخمة جدا. ارتفاع 15 مترا يكفي. 432 00:32:50,400 --> 00:32:53,733 وعلى الحافة من ابي الهول مطبخ كبير. 433 00:32:53,983 --> 00:32:57,858 بجانب غرف النوم ربما هذا ليس مثاليا. 434 00:32:58,108 --> 00:33:01,942 بسبب الضوضاء والرائحة؟ - يمكن أن تصبح مزعجة. 435 00:33:02,192 --> 00:33:03,650 لم أفكر في ذلك. 436 00:33:04,567 --> 00:33:06,858 لماذا تلك العنب كبيرة جدا؟ 437 00:33:07,108 --> 00:33:10,775 إنها مواعيد، أوبيليكس. أنها تنمو على تلك الأشجار. 438 00:33:14,983 --> 00:33:16,983 مقدد من الداخل. - هذا هو الحجر. 439 00:33:17,233 --> 00:33:18,900 ليس سيئًا. 440 00:33:23,525 --> 00:33:27,900 انتهت استراحة الغداء. احصل على العمل! 441 00:33:29,150 --> 00:33:31,817 بالكاد قلت أي شيء. فقط استراحة الغداء تلك انتهت. 442 00:33:32,150 --> 00:33:34,817 نحن غير راضين! نحن غير راضين! 443 00:33:38,025 --> 00:33:39,942 لو سمحت؟ - نعم... 444 00:33:40,317 --> 00:33:41,733 نحن غير راضين! نحن غير راضين! 445 00:33:46,775 --> 00:33:49,942 نحن نرفض العمل لفترة أطول في ظل هذه الظروف. 446 00:33:50,317 --> 00:33:53,608 إنه أمر لا يطاق. - نحن غير راضين! 447 00:33:53,983 --> 00:33:56,150 اهدأ، اهدأ. 448 00:33:57,483 --> 00:33:59,233 نحن غير راضين! 449 00:33:59,608 --> 00:34:01,942 من المسؤول؟ 450 00:34:02,317 --> 00:34:03,858 طيب بخير. 451 00:34:04,108 --> 00:34:06,400 سأتحدث نيابة عنا جميعا. 452 00:34:07,525 --> 00:34:09,900 أنا إيتينيريس. - أنا أستمع. 453 00:34:10,275 --> 00:34:13,150 لديك رسالتان جديدتان. 454 00:34:13,858 --> 00:34:18,317 بادئ ذي بدء: نحن نعمل أكثر من 18 ساعة في اليوم أو 36 ساعة في يومين. 455 00:34:18,567 --> 00:34:20,942 نريد تخفيضها إلى 35 ساعة. 456 00:34:21,192 --> 00:34:23,108 هذا لن ينجح أبداً سوف يسبب مشاكل. 457 00:34:23,483 --> 00:34:26,442 ثانيا، و آسف على مقاطعتك.. 458 00:34:26,692 --> 00:34:29,025 ...نريد تخفيضًا بنسبة 50% على الأقل. 459 00:34:29,275 --> 00:34:31,275 زيادة تقصد. - لا. 460 00:34:31,650 --> 00:34:33,858 انخفاض في عدد الضربات. 461 00:34:34,233 --> 00:34:35,983 نحصل على الكثير من الضربات. 462 00:34:36,358 --> 00:34:39,275 بعض الناس يصابون بالصداع من الضوضاء. 463 00:34:39,650 --> 00:34:41,942 رؤوسهم جاهزة للانفجار. - نعم... 464 00:34:42,192 --> 00:34:46,567 ...وبالنسبة للطعام... بعض الخنازير البرية بجانب العدس ستكون لطيفة. 465 00:34:47,317 --> 00:34:50,150 كلما كانت الضربات أقل، كلما كنت تعمل بشكل أبطأ. 466 00:34:50,525 --> 00:34:53,442 ثم القصر لا يتم الانتهاء منه في الوقت المناسب، وسوف يتم إطعامي للتماسيح. 467 00:34:53,692 --> 00:34:55,942 كفى يا إيديفيس. إيتينيريس على حق.. 468 00:34:56,317 --> 00:34:58,983 .. لعدم السماح بذلك. 469 00:35:04,108 --> 00:35:07,650 أنا متأكد من أنهم سيكونون كذلك سعيد مع بعض الخنازير البرية. 470 00:35:15,150 --> 00:35:16,317 إنه جاهز. 471 00:35:22,733 --> 00:35:26,442 لا، لقد وقعت عندما كانت قليلة. 472 00:35:26,692 --> 00:35:29,358 هيا، دوغماتيكس. 473 00:35:29,692 --> 00:35:31,733 أعطهم مظاهرة، أستريكس. 474 00:35:32,817 --> 00:35:35,275 كن حذرا، قد يكون قويا بعض الشيء. 475 00:35:41,942 --> 00:35:44,817 انها قوية قليلا جدا. - لا، انه جيد جدا. 476 00:35:55,858 --> 00:35:57,483 دوغماتيكس، قم بخدعة. 477 00:35:59,900 --> 00:36:01,025 قم بخدعة. 478 00:36:26,525 --> 00:36:27,942 يجلس! 479 00:36:28,983 --> 00:36:31,108 إنها معجزة... 480 00:36:39,733 --> 00:36:41,525 هل هناك ما يكفي للجميع؟ 481 00:36:41,775 --> 00:36:43,275 سأصنع المزيد. 482 00:36:44,067 --> 00:36:47,150 لا يا أوبيليكس، أنت... - وقعت عندما كنت صغيرا.... 483 00:36:47,400 --> 00:36:49,108 نعم حسنا. 484 00:37:50,150 --> 00:37:52,942 لا! أوبيليكس، لا. 485 00:38:30,067 --> 00:38:33,025 هوهيس. هذا هو اسمه. 486 00:38:34,150 --> 00:38:35,650 نوبيس؟ 487 00:38:35,900 --> 00:38:39,150 لا يا هوهيس مع ح. 488 00:39:04,650 --> 00:39:06,983 العلاقة. 489 00:39:09,483 --> 00:39:10,942 أيمكنني مساعدتك؟ 490 00:39:11,192 --> 00:39:13,983 إمحوتب. - اثنين. 491 00:39:16,275 --> 00:39:18,858 لدي وظيفة بالنسبة لك. 492 00:39:19,108 --> 00:39:20,483 لا مشكلة. من تريدني أن أقتل؟ 493 00:39:20,858 --> 00:39:22,400 لا، نحن لا نقتل أحدا. 494 00:39:24,817 --> 00:39:26,400 ها أنت ذا، اثنان من إمحوتبس. 495 00:39:28,483 --> 00:39:31,400 بناء القصر يجب أن يتوقف. 496 00:39:32,817 --> 00:39:36,358 إنهم ينتظرون الحجارة من الجنوب. 497 00:39:36,733 --> 00:39:39,400 تأكد من عدم وصولهم. 498 00:39:39,733 --> 00:39:42,150 لا حجارة ولا بناء. 499 00:39:43,317 --> 00:39:46,108 لا بناء ولا قصر. 500 00:39:46,608 --> 00:39:47,650 لا قصر... 501 00:39:49,817 --> 00:39:51,650 ...لا يوجد قصر 502 00:39:53,567 --> 00:39:56,900 إليك بعض الذهب لتغطية نفقاتك. 503 00:39:57,942 --> 00:39:59,525 أنت تعيد ما تبقى. 504 00:40:11,942 --> 00:40:13,900 سترة لطيفة. 505 00:40:36,567 --> 00:40:40,817 جئت، رأيت، انتصرت. فيني، فيدي، فيشي. 506 00:40:41,067 --> 00:40:44,108 الاشياء المعتادة. والتوقيع مع: 507 00:40:44,650 --> 00:40:45,817 "سيزار". 508 00:40:46,400 --> 00:40:49,442 "سيزار" أم "قيصر"؟ 509 00:40:51,567 --> 00:40:54,942 قيصر. لقد بدا الأمر رائعًا، لكن... 510 00:40:55,192 --> 00:40:56,442 نقش 4 لوحات. 511 00:40:58,567 --> 00:41:00,483 افي قيصر. القوة والازدهار.. 512 00:41:00,733 --> 00:41:03,400 القوة والرخاء، كايوس سي. أخبار جيدة؟ 513 00:41:03,608 --> 00:41:06,400 جئت، رأيت، انتصرت. كالعادة 514 00:41:06,650 --> 00:41:09,983 فيني، فيدي، حسنًا. فيشي سابق لأوانه قليلاً. 515 00:41:10,233 --> 00:41:11,650 ماذا تقصد؟ 516 00:41:12,192 --> 00:41:14,400 الغال مثلا... 517 00:41:14,650 --> 00:41:16,150 ماذا عن الغال؟ 518 00:41:17,692 --> 00:41:20,525 الغال هو فيشي. انها مشغولة تماما. 519 00:41:20,775 --> 00:41:23,983 لا ليس كذلك. قرية واحدة صغيرة لا يزال الغال الذي لا يقهر صامدًا... 520 00:41:24,233 --> 00:41:26,150 .. ضد الغزاة نعم أعرف. 521 00:41:26,525 --> 00:41:28,733 لقد سمعت ذلك مرارا وتكرارا. 522 00:41:29,442 --> 00:41:31,483 وكليوباترا أوقفوا البناء؟ 523 00:41:31,733 --> 00:41:34,608 لا، الأمور تسير على ما يرام. 524 00:41:34,983 --> 00:41:39,150 انها جميلة. وهم حتى...من الداخل... 525 00:41:40,150 --> 00:41:42,067 لا. - عفوا. 526 00:41:42,442 --> 00:41:46,025 لا تلمسني... - سوف ينتهون في الوقت المناسب. 527 00:41:46,608 --> 00:41:49,275 مستحيل. - الغال لا يعرفون معنى الكلمة. 528 00:41:49,608 --> 00:41:54,192 حصل Edifis على 3 منهم لمساعدته. واحد منهم هو الكاهن تيتشيكس. 529 00:41:54,442 --> 00:41:55,400 خيتافيكس؟ 530 00:41:55,775 --> 00:41:58,192 نعم، كنت أعرف أنه يبدو من هذا القبيل. 531 00:41:58,442 --> 00:42:02,900 أيضا واحد ذكي قليلا ووحش كبير: Aikix وJournalduhix. 532 00:42:05,442 --> 00:42:07,108 أو مالكوميكس. 533 00:42:07,900 --> 00:42:10,608 راقبهم في الوقت الحالي. سأقرر لاحقا ما يجب القيام به. 534 00:42:10,858 --> 00:42:15,233 Si vispacem، para bellum. إذا أردت السلام فاستعد للحرب. 535 00:42:15,983 --> 00:42:20,608 الغال الصغير لديه اسم البطل: بروسويلكس. 536 00:42:27,650 --> 00:42:30,567 في هذه الأثناء، الرابطة القاسية... 537 00:42:30,817 --> 00:42:34,650 ...أرسلت من قبل ارتيفيس، كان يكمل مهمته. 538 00:42:35,067 --> 00:42:37,775 قطع إمدادات الحجارة.. 539 00:42:38,150 --> 00:42:42,233 .. عن طريق الرشوة مشرف القافلة الفاسدة. 540 00:43:13,067 --> 00:43:17,067 هناك يمكن أن تتشكل المباني "ج" من كليوباترا. 541 00:43:18,025 --> 00:43:19,483 إنه قصر قيصر. 542 00:43:19,733 --> 00:43:21,775 هذا ممكن أيضا. - ماذا تقصد؟ 543 00:43:22,358 --> 00:43:24,817 وصلت الحجارة. 544 00:43:32,317 --> 00:43:37,150 ويقول المشرف هناك لا مزيد من الحجارة في المحاجر. 545 00:43:38,108 --> 00:43:41,150 لغة مضحكة. - يريد أن يتقاضى أجرا. 546 00:43:41,567 --> 00:43:44,733 إنه يكذب. - لا، إنه يريد حقاً أن يتقاضى أجراً. 547 00:43:45,108 --> 00:43:48,025 لا، بخصوص المحاجر. يجب أن يكون هناك المزيد من الحجارة. 548 00:43:48,275 --> 00:43:50,442 يمكنني أن أجعله يتحدث. هل أستطيع؟ 549 00:43:50,692 --> 00:43:53,358 نعم. لكن لا تبالغي في ذلك، يجب أن يكون قادرًا على التحدث. 550 00:43:56,775 --> 00:43:58,358 كيف تقول "الحديث"؟ 551 00:43:58,733 --> 00:44:02,400 بمعنى "أنا لا أتكلم المصرية جيدا"... 552 00:44:02,650 --> 00:44:05,983 ...إنها "medou ene ere Comete". 553 00:44:06,233 --> 00:44:10,150 إذا كان "التحدث أبطأ قليلا"، ثم "medou ere keteb". 554 00:44:10,400 --> 00:44:12,317 "ميدو إيري كاتب". - لا، "كيتبيس". 555 00:44:12,567 --> 00:44:15,150 "كيتبيس". - "كتاب". "Ketebece"، عندما يكونون 8 منهم. 556 00:44:15,525 --> 00:44:17,775 "كيتبيس". - لا، ليس "ketebece". 557 00:44:18,025 --> 00:44:20,108 لا، آسف. - لا أحد يفهمك. 558 00:44:20,358 --> 00:44:22,150 "كتاب" مفتوح، "كتاب" كريم. 559 00:44:22,525 --> 00:44:23,942 قل... 560 00:44:25,150 --> 00:44:26,442 "أوتشيبي". 561 00:44:30,733 --> 00:44:32,233 "أوتشيبي". 562 00:44:32,858 --> 00:44:34,733 لا؟ ليس "أوتشيبي"؟ 563 00:44:37,525 --> 00:44:40,525 لا يا أوبيليكس، ليس غاضبًا جدًا. 564 00:44:40,983 --> 00:44:45,775 يقول أرتيفيس دفع له لرمي الحجارة في النيل. 565 00:44:51,067 --> 00:44:53,858 هناك ما يكفي من الحجارة في المحجر. 566 00:44:57,275 --> 00:45:02,150 آي...آي...يقول... - نعم، أنا أفهم هذا الجزء. 567 00:45:02,400 --> 00:45:06,192 يقول "آي" لأنه كذلك في الألم. أنا أتألم. 568 00:45:06,442 --> 00:45:09,317 ليس الشارب. ليس الشارب. 569 00:45:11,608 --> 00:45:12,525 لقد انتهى. 570 00:45:12,900 --> 00:45:15,233 سنذهب معه. 571 00:45:15,483 --> 00:45:19,775 سأبقى هنا لأراقب الأمور. سوف يرافقك أوتيس إلى... 572 00:45:21,900 --> 00:45:23,942 نعم ل... 573 00:45:24,192 --> 00:45:26,733 هنا. التمائم. 574 00:45:27,650 --> 00:45:29,983 سحر الحظ لحمايتك. 575 00:45:31,275 --> 00:45:32,567 شكرًا. 576 00:45:34,650 --> 00:45:36,692 غامض. - ريكس. 577 00:45:36,942 --> 00:45:38,775 صعب. - نعم ريكس... 578 00:45:39,025 --> 00:45:41,150 محفوف بالمخاطر. 579 00:45:42,067 --> 00:45:44,983 إيمان مصر بين يديك. 580 00:45:45,233 --> 00:45:47,983 أليس هذا مبالغا فيه قليلا؟ 581 00:45:48,942 --> 00:45:52,400 إيماني بين يديك. - هذا أفضل. 582 00:45:56,400 --> 00:45:59,317 اذهب يا أمستيريسك! - ريكس. 583 00:45:59,567 --> 00:46:00,650 صعب. 584 00:46:05,942 --> 00:46:08,608 لذلك أصدقاؤنا الغال وذهب أوتيس في طريقهم... 585 00:46:08,817 --> 00:46:12,025 .. إلى المحاجر للحصول على الحجارة. 586 00:46:14,608 --> 00:46:16,983 ما هو الخطأ في الجمل العربي الخاص بك؟ 587 00:46:17,233 --> 00:46:19,150 إنها معدتي. 588 00:46:19,400 --> 00:46:22,233 بينما أقوم بتعبئة القارب، يمكنك زيارة أبو الهول. 589 00:46:22,483 --> 00:46:25,942 سيكون هناك العديد من المطاعم. 590 00:46:26,192 --> 00:46:29,650 يمكنك أن تحشو نفسك بها كل أنواع الأشياء... 591 00:46:29,900 --> 00:46:31,775 ...سمك مطهو على البخار، لحم في الصلصة. 592 00:46:34,233 --> 00:46:36,150 كنت أعرف ذلك، لا شيء للأكل. 593 00:46:36,400 --> 00:46:38,150 لطيفة، تلك أبو الهول الصغيرة. 594 00:46:38,900 --> 00:46:41,650 يمكنني أن أصنع القليل من المنهير. 595 00:46:41,900 --> 00:46:43,275 أبو الهول! - لا تهتم. 596 00:46:43,650 --> 00:46:45,317 أبو الهول! - ًلا شكرا. 597 00:46:51,400 --> 00:46:54,400 غريب, صورة مع أبو الهول كتذكار؟ 598 00:46:54,775 --> 00:46:56,608 تمثال في 30 دقيقة؟ 599 00:46:57,358 --> 00:47:00,233 نعم لماذا لا؟ سيبدو جميلاً في مكاني. 600 00:47:00,608 --> 00:47:04,650 هل تقبل سيسترتيوس؟ - بالتأكيد. قف في الملف الشخصي من فضلك... 601 00:47:05,025 --> 00:47:06,400 ...أكتاف في الأمام. 602 00:47:07,650 --> 00:47:08,775 ليس إلى حد بعيد. 603 00:47:09,192 --> 00:47:13,858 علينا أن نكون أكثر يقظة. ارتيفيس ثعبان. 604 00:47:14,233 --> 00:47:16,817 إلى جانب وسائل النقل يمكنه الهجوم موقع البناء. 605 00:47:17,067 --> 00:47:19,317 يجب علينا تنظيم حارس. 606 00:47:19,567 --> 00:47:22,483 ما رأيك يا أوبيليكس؟ 607 00:47:23,567 --> 00:47:27,025 الآن أين ذهب؟ أوبي؟ 608 00:47:27,275 --> 00:47:28,983 أوبي. أوبيليكس! 609 00:47:32,233 --> 00:47:34,233 لا قصيرة؟ - لا لا. 610 00:47:37,317 --> 00:47:40,317 إذن أنت من بلاد الغال؟ - نعم. 611 00:47:40,858 --> 00:47:44,150 لقد كانت ضخمة جدًا هناك في الآونة الأخيرة... 612 00:47:44,525 --> 00:47:45,942 أوبي... 613 00:47:49,817 --> 00:47:53,233 أوبليكس... - ها! ح! أستريكس! 614 00:47:55,608 --> 00:47:58,108 أوبيليكس، أنا متأكد من أن هذا ممنوع. 615 00:48:00,483 --> 00:48:02,442 ينزل في وقت واحد. 616 00:48:16,442 --> 00:48:18,567 كم هو جميل... 617 00:48:18,942 --> 00:48:21,275 ينزل. أنت تتصرف بشكل طفولي. 618 00:48:21,567 --> 00:48:23,483 أنت تبدو صغيرًا جدًا هناك. 619 00:48:23,858 --> 00:48:26,608 لا تكن غبيا. النزول من ذلك أبو الهول. 620 00:48:28,567 --> 00:48:30,983 سأقوم بالمشي على رأسه. 621 00:48:32,525 --> 00:48:34,692 رجل حكيم. 622 00:48:57,233 --> 00:48:59,108 أنف مكسور. 623 00:49:02,858 --> 00:49:05,692 عظيم. مميز. 624 00:49:08,608 --> 00:49:10,192 مبروك يا أوبيليكس. 625 00:49:13,733 --> 00:49:15,567 لقد تفوقت على نفسك هذه المرة. 626 00:49:15,817 --> 00:49:17,608 يمكننا أن نعلقها مرة أخرى. 627 00:49:17,858 --> 00:49:20,358 حقًا؟ هذه فكرة عظيمة. 628 00:49:20,608 --> 00:49:23,025 بماذا؟ هل رأيت الحجم من هذا الشيء؟ 629 00:49:23,275 --> 00:49:25,942 نعم إنها صخرة. الهاوية. 630 00:49:26,150 --> 00:49:29,983 ماذا أقول؟ شبه جزيرة. 631 00:49:30,233 --> 00:49:34,358 التوقف عن جعل كل شيء معقدا للغاية وإيجاد حل. 632 00:49:34,608 --> 00:49:37,192 أنت أخرق للغاية، أوبيليكس. 633 00:49:38,858 --> 00:49:40,358 ولحسن الحظ لم ير أحدا لنا. 634 00:49:40,608 --> 00:49:43,317 فقال: دع اليوناني بلسم لك." 635 00:49:43,567 --> 00:49:45,233 إمحوتب. - تيب. 636 00:50:06,525 --> 00:50:08,317 ساعدوني، ليس لدي سوى ذراعين. 637 00:50:15,192 --> 00:50:17,650 هل كان ذلك البرق؟ 638 00:50:27,733 --> 00:50:30,275 قلت لك أنني رأيت البرق. أنا لست مجنونا. 639 00:50:35,692 --> 00:50:36,942 منتهي. 640 00:50:37,483 --> 00:50:40,775 لن يجده أحد هناك. 641 00:50:41,817 --> 00:50:43,567 حسناً، دعنا نخرج من هنا. 642 00:50:43,942 --> 00:50:45,358 هيا، دوغماتيكس. 643 00:50:46,608 --> 00:50:49,192 لا توجد كلمة حول هذا الأمر لـ Getafix. 644 00:50:49,442 --> 00:50:51,233 لم يحدث شيء. - لا. 645 00:50:51,483 --> 00:50:52,483 لا شيء. 646 00:50:57,983 --> 00:51:00,150 يا اهراماتي... 647 00:51:05,692 --> 00:51:09,442 رؤية القصر يتقدم بشكل أسرع مما خطط له.. 648 00:51:09,692 --> 00:51:12,733 ...نحن نطالب، وهذا أمر طبيعي تماما... 649 00:51:12,983 --> 00:51:16,442 ..يوم اجازة اضافي 650 00:51:16,692 --> 00:51:19,233 أنت تفهمني، ضع نفسك في مكاني أديس. 651 00:51:19,483 --> 00:51:20,817 اسمي إيديفيس. 652 00:51:21,067 --> 00:51:23,358 ماذا قلت؟ 653 00:51:28,900 --> 00:51:31,233 إيتينيريس، أنا لا أفهم أي شيء. 654 00:51:31,692 --> 00:51:33,317 حاول أن تتحرك قليلا. 655 00:51:33,567 --> 00:51:35,692 الآن؟ - لا. ماذا عن الآن؟ 656 00:51:35,942 --> 00:51:37,900 والآن؟ - جربه. 657 00:51:38,150 --> 00:51:41,400 هل تفهمني الآن؟ لأن... 658 00:51:41,650 --> 00:51:45,317 ... لقد كنت أعاني من ذلك مشكلة كثيرا في الآونة الأخيرة. 659 00:51:48,858 --> 00:51:50,692 هل أنت بخير يا أوبي؟ - أنا جائع. 660 00:51:53,483 --> 00:51:55,608 كيف يمكن بناء شيء من هذا القبيل؟ 661 00:51:55,983 --> 00:51:58,067 حجر على حجر. - بالفعل. 662 00:51:58,317 --> 00:51:59,650 الغال... 663 00:51:59,900 --> 00:52:03,525 هل تشعر برغبة في زيارة الهرم؟ 664 00:52:03,775 --> 00:52:05,317 مجانا. 665 00:52:05,692 --> 00:52:08,233 لست متأكدا إذا كان بإمكاننا تعلم أي شيء. 666 00:52:08,483 --> 00:52:12,317 يقولون أنه غير عادي. نحن لسنا في عجلة من امرنا. 667 00:52:12,692 --> 00:52:15,358 ابق هنا، دوجماتيكس. حارس خيتافيكس. 668 00:52:15,733 --> 00:52:17,567 إذا كنت جيدًا، سأعطيك عظمة. 669 00:52:30,692 --> 00:52:35,483 لا تفقد المسار مني. لن تخرج من هذه المتاهة حياً. 670 00:52:36,025 --> 00:52:39,025 انتبهوا، الممرات ضيقة جدًا. 671 00:52:39,275 --> 00:52:42,775 لا يمكنك أن تكون سمينًا جدًا. - لا أحد سمين. 672 00:52:44,733 --> 00:52:47,150 على يمينك، أنوبيس. 673 00:52:47,400 --> 00:52:50,733 لمس. - إله الموتى. 674 00:52:54,483 --> 00:52:55,983 من خلال هنا. 675 00:52:57,067 --> 00:52:59,900 تعالوا أيها الضيوف الكرام، ادخلوا هنا. 676 00:53:00,317 --> 00:53:04,775 هذه الحروف الهيروغليفية جميلة. 677 00:53:05,900 --> 00:53:09,150 بعدك. يدخل. 678 00:53:09,900 --> 00:53:11,150 بالفعل. 679 00:53:14,775 --> 00:53:16,192 لا! لا! 680 00:53:19,733 --> 00:53:22,067 لن تخرج من هنا أبداً. 681 00:53:24,692 --> 00:53:29,192 هذا القبر سيكون قبرك! 682 00:53:32,233 --> 00:53:34,817 لا يوجد مخرج. نحن عالقون. 683 00:53:35,192 --> 00:53:37,775 "هذا القبر سيكون قبرك!" هذا لطيف. 684 00:53:38,025 --> 00:53:41,275 أنا جيد جدًا. - كنت أعرف. زيارة مجانية. 685 00:53:42,900 --> 00:53:45,608 على أية حال، أشياء كافية للقراءة. 686 00:53:45,858 --> 00:53:48,650 جميع الحروف الهيروغليفية تبدو متشابهة. - لا. 687 00:53:48,900 --> 00:53:53,108 انظر يا أوبيليكس، الألوان جميلة. 688 00:53:53,483 --> 00:53:55,525 كل هذا جميل حقاً، لكن... 689 00:53:55,775 --> 00:53:58,317 ...إذا لم نجد مخرجاً قريباً... 690 00:53:58,567 --> 00:54:01,108 … سيكون لدينا كل الخلود لمعرفة ذلك. 691 00:54:02,817 --> 00:54:05,525 هذا هو. 692 00:54:05,775 --> 00:54:07,900 إذا خرجوا من هنا... 693 00:54:08,150 --> 00:54:12,025 ...أقسم أنني لن أحلق رأسي أبداً مرة أخرى. 694 00:54:12,400 --> 00:54:16,067 أولاً علينا أن نفتح هذا الباب. 695 00:54:16,317 --> 00:54:17,442 لكن بالنظر إلى الحجم... 696 00:54:18,150 --> 00:54:19,525 هنا أوبيليكس... 697 00:54:21,025 --> 00:54:24,567 ...لأول مرة يمكنك الحصول عليها بعض الجرعة السحرية.. 698 00:54:24,942 --> 00:54:27,067 حقا؟ - هذا ما قلناه أليس كذلك. 699 00:54:31,067 --> 00:54:33,192 واحدة، اثنتان، ثلاث قطرات. 700 00:54:33,567 --> 00:54:35,900 هذا يكفي. 701 00:54:56,733 --> 00:54:58,525 حسنا... 702 00:54:58,942 --> 00:55:01,608 لا يبدو أن ذلك افعل أي شيء. 703 00:55:15,108 --> 00:55:16,233 لا، إنها جيتا. 704 00:55:19,900 --> 00:55:21,483 نعم، أنا هنا. 705 00:55:22,942 --> 00:55:24,192 هنا. 706 00:55:29,942 --> 00:55:32,358 نحن نركض في دوائر. 707 00:55:32,900 --> 00:55:35,483 كان لدى الفرعون مهندسون معماريون رائعون. 708 00:55:35,900 --> 00:55:39,067 نحن في وضع خطير هنا. - خطيرة جدا. 709 00:55:39,442 --> 00:55:41,025 لقد بدأت أشعر بالجوع. 710 00:55:42,025 --> 00:55:44,400 ماذا تعني تلك الحروف الهيروغليفية؟ 711 00:55:45,858 --> 00:55:49,442 ليس هناك وقت لمعرفة ذلك، علينا أن نخرج من هنا. 712 00:55:49,817 --> 00:55:53,358 وعلينا أن نضع أولوياتنا في نصابها الصحيح. 713 00:55:53,608 --> 00:55:56,983 أنا أبلغ السيد أستريكس هذا أنا جائع. 714 00:55:57,233 --> 00:56:01,150 أشغل نفسي لكي أنسى أنني جائعة. 715 00:56:01,525 --> 00:56:05,608 لقد نسيت معدة السيد أوبيليكس كان أكثر أهمية. 716 00:56:05,858 --> 00:56:08,983 الخنازير البرية ومعاركها, هذا كل ما يحتاجه. 717 00:56:09,358 --> 00:56:12,442 السيد أستريكس يعرف كل شيء بشكل أفضل. 718 00:56:12,817 --> 00:56:15,483 نعم ربما. - أنا أبلغ السيد أستريكس... 719 00:56:15,858 --> 00:56:20,025 ...من أراد زيارة الهرم أن هذا لم يكن ليحدث في منهير. 720 00:56:22,442 --> 00:56:24,775 2 سيسترتيوس لهذا المنطق. 721 00:56:29,317 --> 00:56:30,775 ما الذي يبقيهم؟ 722 00:56:32,025 --> 00:56:35,942 يتم تحميل الحجارة. علينا أن نغادر. 723 00:56:39,525 --> 00:56:42,942 كنت متحمسا. كنت أقول شيئا فقط. خطأي. 724 00:56:43,192 --> 00:56:46,150 لا، قلت خطأي. 725 00:56:46,608 --> 00:56:49,275 كما يمكن أن يحدث في منهير. 726 00:56:49,483 --> 00:56:53,150 على أية حال، لا أستطيع إخراجنا من هذا المكان. 727 00:56:53,817 --> 00:56:58,317 أصدقائي، أخشى أن هذه هي النهاية من مغامراتنا. 728 00:57:04,525 --> 00:57:06,317 هل يمكن لأحد أن يشعل الشعلة؟ 729 00:57:06,567 --> 00:57:10,567 لا، لدي التمائم، ولكن هذا لن يساعد. 730 00:57:10,817 --> 00:57:12,900 أنا آسف لإديفيس. 731 00:57:13,150 --> 00:57:16,067 أنا آسف لدوغماتيكس. 732 00:57:16,317 --> 00:57:18,817 أم لا، دوجماتيكس؟ - دوغماتيكس؟ 733 00:57:19,067 --> 00:57:23,025 نعم إذن؟ لا ألوم لي ل أحضره! 734 00:57:23,275 --> 00:57:25,567 حاسة الشم لديه تقوده إلينا. 735 00:57:25,817 --> 00:57:28,400 حتى يتمكن من إخراجنا من هنا. 736 00:57:28,650 --> 00:57:31,108 هذا صحيح! دوجماتيكس، استمع بعناية شديدة. 737 00:57:31,358 --> 00:57:36,233 إذا أخرجتنا من هنا سأعطيك كومة مليئة بالعظام. 738 00:57:53,858 --> 00:57:57,025 نعم! هذا جيد... دوغماتيكس! 739 00:57:57,400 --> 00:57:59,775 عفوا نحن محظوظون لأنك أحضرته. 740 00:58:00,025 --> 00:58:04,067 في بعض الأحيان أعتقد أنه يفهم كل ما أقول. 741 00:58:08,692 --> 00:58:11,025 وعادوا إلى موقع البناء.. 742 00:58:11,275 --> 00:58:14,483 ...على متن السفن المحملة بالحجارة. 743 00:58:15,150 --> 00:58:17,650 نحن نسير ببطء. - بطيء جداً. 744 00:58:18,025 --> 00:58:19,358 بطيء جدًا. 745 00:58:19,775 --> 00:58:23,150 بهذه السرعة لن نكون العودة في الوقت المناسب لمأدبة وايلد بورد. . . 746 00:58:23,400 --> 00:58:24,942 ...العدس ليس بهذه الروعة... 747 00:58:25,192 --> 00:58:28,608 النيل نهر لا يمكن التنبؤ به. 748 00:58:28,858 --> 00:58:31,650 ...متهور أحياناً، وهادئ أحياناً أخرى. 749 00:58:31,900 --> 00:58:35,817 وأتساءل إذا كنت تعرف هذا قصيدة مصرية جميلة . 750 00:58:36,067 --> 00:58:39,650 وغني عن هذا النحو: "النيل، النيل، النيل..." 751 00:58:47,067 --> 00:58:48,775 ماذا يفعل؟ 752 00:58:58,942 --> 00:59:00,317 الرجال! 753 00:59:01,775 --> 00:59:03,817 نحن صالحون للإبحار مرة أخرى. 754 00:59:04,192 --> 00:59:05,608 هيب هيب هيب ... - مرحا. 755 00:59:05,983 --> 00:59:07,650 هيب هيب هيب ... - مرحا. 756 00:59:22,900 --> 00:59:24,400 انتبه! 757 00:59:38,192 --> 00:59:41,983 بواسطة توتاتيس، أعرف أنه سقط... 758 00:59:42,358 --> 00:59:44,775 .. في مرجل من الجرعة السحرية ... 759 00:59:45,025 --> 00:59:47,692 ...ولكنه لن يتوقف عن إدهاشي. 760 00:59:50,108 --> 00:59:53,608 هيب هيب هيب...هرا... - توقف. 761 00:59:54,275 --> 00:59:56,858 وكان البناء جاهزًا للبدء من جديد. 762 00:59:57,108 --> 01:00:00,775 عرف إيديفيس أنه سيكون كذلك انتهى في الوقت المناسب... 763 01:00:01,025 --> 01:00:03,442 ...والتي، في مجال البناء، كان نادرا في تلك الأيام. 764 01:00:04,025 --> 01:00:08,400 رشفة واحدة للشخص. رشفة واحدة فقط للشخص. 765 01:00:08,775 --> 01:00:11,692 يتم نشر جرعة وهمية. 766 01:00:12,067 --> 01:00:16,692 نفس الاتساق، نفس اللون، لكنه حساء اليقطين. 767 01:00:17,067 --> 01:00:20,567 الجرعة الحقيقية الوحيدة هو الذي تحصل عليه من الكاهن... 768 01:00:20,817 --> 01:00:22,025 .. حول المرجل. 769 01:00:22,608 --> 01:00:25,775 ثلاثون دقيقة من هنا. 770 01:00:27,817 --> 01:00:29,733 أغلقت الباب وصرخت: 771 01:00:29,983 --> 01:00:32,900 "هذا القبر سيكون قبرك." 772 01:00:33,150 --> 01:00:34,650 ليس سيئًا. 773 01:00:34,900 --> 01:00:38,317 كنت أفكر أيضًا: "ابن آوى، يموت مثل ابن آوى". 774 01:00:38,567 --> 01:00:40,317 ولكن هذا ابن آوى مرتين. 775 01:00:42,650 --> 01:00:45,733 ماذا؟ يقولون الضباع؟ 776 01:00:45,983 --> 01:00:47,900 محبوس في الهرم؟ 777 01:00:48,275 --> 01:00:49,525 لا أفهم. 778 01:00:49,900 --> 01:00:54,192 إنهم سحرة. أنت بحاجة إلى خارق للطبيعة القوى للخروج من هناك. 779 01:00:54,442 --> 01:00:56,150 إنهم طوف، هؤلاء البرابرة. 780 01:00:56,400 --> 01:00:59,608 انا بحاجة الى فكرة. 781 01:01:01,358 --> 01:01:05,108 حصلت على واحدة. لدي فكرة رهيبة. اثنين. حتى ثلاثة. 782 01:01:05,358 --> 01:01:09,442 لدي مجموعة كاملة من الأفكار. أنا جيد جدًا. 783 01:01:13,067 --> 01:01:16,483 أنا لا أحب تلك الضحكة. إنه يخيفني. 784 01:01:16,733 --> 01:01:18,317 احصل على العمل! 785 01:01:23,733 --> 01:01:27,483 هذا ليس حتى قريب من الفخامة الحديقة التي نحتاجها. 786 01:01:29,358 --> 01:01:33,692 جيتامانيكس، ليس لديك أي شيء جرعة لتسريع الأمور؟ 787 01:01:34,067 --> 01:01:37,567 مثل البذور مثلا... 788 01:01:37,817 --> 01:01:40,692 ...التي تنمو لتصبح أشجار النخيل في أي وقت من الأوقات؟ 789 01:01:40,942 --> 01:01:43,942 لا، الجرعات ليست الحل إلى كل شيء. 790 01:01:44,317 --> 01:01:46,358 بعض الأشياء لا يمكن تغييرها. 791 01:01:46,733 --> 01:01:50,900 الطبيعة تحتاج إلى وقت تحويل البذور... 792 01:01:51,275 --> 01:01:54,733 ...مع الشمس والماء، في برعم... 793 01:01:56,442 --> 01:01:58,400 ...وبعد ذلك... 794 01:02:00,817 --> 01:02:03,733 .. ذلك البرعم ... - من فضلك. 795 01:02:05,025 --> 01:02:06,608 لو سمحت. 796 01:02:26,400 --> 01:02:28,567 لا يمكن أن تسير الأمور بشكل أسرع. 797 01:02:39,983 --> 01:02:41,900 نعم رائع! 798 01:02:50,692 --> 01:02:52,775 هل يمكن لأحد أن ينزلني من هذه الشجرة؟ 799 01:03:00,900 --> 01:03:02,608 لقد بدأوا من جديد؟ 800 01:03:02,983 --> 01:03:05,983 أنا لست سعيدا أيضا. 801 01:03:06,358 --> 01:03:10,525 أريد أيضًا أن يفشل Edifis، لأسباب شخصية. 802 01:03:10,775 --> 01:03:14,692 كنت أفكر أنني أستطيع يكون من بعض المساعدة ربما. 803 01:03:14,942 --> 01:03:19,275 بعد أن ضربنا صفقة عادلة... 804 01:03:20,442 --> 01:03:23,358 ليس هنا. في خيمتي. 805 01:03:28,733 --> 01:03:30,358 أنا أستمع. 806 01:03:30,608 --> 01:03:35,567 سيدي القيصر، إذا رأيت ذلك فشل بناء القصر.. 807 01:03:35,817 --> 01:03:39,733 ...سوف تقوم بتعييني وأنا سوف إنهاء المهمة في شهرين. 808 01:03:39,983 --> 01:03:43,900 بهذه الطريقة تربح الرهان وكليوباترا تتعرض للإذلال. 809 01:03:45,733 --> 01:03:47,983 حسنًا ، إذا انتهيت منه بعد 4 أشهر. 810 01:03:48,233 --> 01:03:49,692 ثالثاً، لا أستطيع العمل بشكل أبطأ. 811 01:03:49,942 --> 01:03:53,608 حسنًا، لكن ليس عاجلًا، أو سيكون عليك دفع تعويض. 812 01:03:55,525 --> 01:03:58,733 هذه صفقة يا قيصر المحترم. 813 01:04:03,233 --> 01:04:06,650 كيف كنت تخطط للتخريب البناء. 814 01:04:08,233 --> 01:04:10,067 مع هذا. 815 01:04:21,150 --> 01:04:24,025 ماذا سأرتدي الليلة؟ 816 01:04:24,400 --> 01:04:26,942 احذر، إنه فاتر جدًا. 817 01:04:37,858 --> 01:04:39,650 هدية ل ملكة الملكات. 818 01:04:41,942 --> 01:04:45,775 "كعربون شرف للملكة من الملكات. الغال 3: 819 01:04:46,025 --> 01:04:50,275 خيتافيكس وأوبليكس وأستريكس." كم هو حلو. 820 01:04:52,067 --> 01:04:53,942 هل يمكنني فتحه؟ 821 01:04:56,275 --> 01:04:57,817 أوه، هذا فاتر. 822 01:05:00,233 --> 01:05:01,483 كعكة. 823 01:05:01,858 --> 01:05:03,442 صحراء الليلة. 824 01:05:03,817 --> 01:05:06,650 وجبة متواضعة، 40 راقصاً... 825 01:05:07,025 --> 01:05:09,567 ...80 موسيقيًا و300 طبق بسيط. 826 01:05:09,942 --> 01:05:12,192 أنا لا أحب الحشود أيضا. 827 01:05:13,900 --> 01:05:14,942 وقت العشاء! 828 01:05:15,317 --> 01:05:18,275 آه أيها الخنزير البري.. - وأخيرا بعض المواد الغذائية العادية. 829 01:05:18,525 --> 01:05:21,192 نعم. - مع العدس . 830 01:05:21,442 --> 01:05:25,442 هذا غير مسموح به حقًا. إنه لحم الخنزير أكثر أو أقل. 831 01:05:25,817 --> 01:05:28,858 سنتظاهر بأننا لا نعرف. - لا أحد يتحرك. 832 01:05:29,233 --> 01:05:31,025 نحن هنا لإلقاء القبض على الغال. 833 01:05:31,400 --> 01:05:33,817 هيا، لثلاثة خنازير برية. 834 01:05:34,192 --> 01:05:36,983 سوف أضربهم وبعد ذلك سوف نأكل. 835 01:05:37,358 --> 01:05:41,858 لا، انتظر. انتظر! أنت ذاهب لمحاربة الحامية بأكملها؟ 836 01:05:42,108 --> 01:05:46,400 ولم لا؟ وهذا غير قانوني أيضا؟ لا يمكنك فعل أي شيء هنا. 837 01:05:46,775 --> 01:05:48,858 إيديفيس على حق. نحن ذاهبون لرؤية كليوباترا. 838 01:05:49,108 --> 01:05:51,983 نعم، فرصة جميلة لرؤية القصر. 839 01:05:52,233 --> 01:05:56,317 سأبقى هنا لأراقب النار. يميل إلى الخروج. 840 01:05:56,567 --> 01:05:59,400 لهذا السبب أريد البقاء. 841 01:06:12,150 --> 01:06:15,525 يتم تذوق كل شيء مسبقًا. 842 01:06:15,900 --> 01:06:17,900 لقد فشل مخططك أيها الغال. 843 01:06:18,275 --> 01:06:21,442 لقد تسمم ذوقي كعكتك. 844 01:06:21,983 --> 01:06:24,192 لم نرسل أي كعكة. اي كعكة؟ 845 01:06:24,567 --> 01:06:27,233 تلك الكعكة. لا أرى خمسين آخرين. 846 01:06:27,608 --> 01:06:30,108 الخنازير البرية، حسنًا، ولكن من أجل ذلك... 847 01:06:30,483 --> 01:06:32,942 الصمت! لقد حاولت قتلي. 848 01:06:33,317 --> 01:06:36,483 سوف تموت. - بواسطة توتاتيس! نحن أبرياء. 849 01:06:36,858 --> 01:06:39,733 لديك بعض الأعصاب. - سخيف. نحن نعمل... 850 01:06:40,108 --> 01:06:42,400 ...طوال اليوم، غبار التنفس... 851 01:06:42,650 --> 01:06:44,650 أكل العدس... - نعم لا... 852 01:06:44,900 --> 01:06:46,483 نعم نفعل، العدس. - نعم، ولكن... 853 01:06:46,858 --> 01:06:49,900 نحن لم نرسل لك أي كعكة سامة. 854 01:06:50,275 --> 01:06:53,983 كعكة كهذه كنا نأكلها بأنفسنا. 855 01:06:55,108 --> 01:06:56,692 الصمت! 856 01:06:57,442 --> 01:07:00,358 هذا أمر مثير للسخرية. - إذا كانت لا تريد أن تسمع ذلك... 857 01:07:00,608 --> 01:07:02,608 …لا تقول شيئا. في الوقت الراهن. 858 01:07:02,858 --> 01:07:04,233 خذهم بعيدا. 859 01:07:04,608 --> 01:07:07,483 وإعطاء التماسيح فاتح الشهية. 860 01:07:15,442 --> 01:07:17,233 أنا جائع. 861 01:07:21,108 --> 01:07:23,817 أنا جائع. جائع! 862 01:07:25,525 --> 01:07:28,400 عندما قلت مرحباً، أدارت رأسها. 863 01:07:29,608 --> 01:07:32,983 كنا نضحك، قال الوقواق...والآن... 864 01:07:33,233 --> 01:07:34,567 ..فجأة... 865 01:07:34,942 --> 01:07:38,692 ...لن تنظر إلي بعد الآن. أنا غريب عنها. 866 01:07:38,942 --> 01:07:40,858 كليوباترا وقلت الوقواق؟ 867 01:07:41,233 --> 01:07:45,858 إنه لا يتحدث عن كليوباترا، ولكن عن مومس. 868 01:07:46,442 --> 01:07:48,317 تلك ذات الضفيرة الجميلة. 869 01:07:49,775 --> 01:07:52,608 لن يفاجئني لو كان في الحب. 870 01:07:52,983 --> 01:07:54,400 أنا لست في الحب. 871 01:07:55,233 --> 01:07:58,025 أريد أن أقول لها لم يكن لدي أي علاقة به. 872 01:07:58,400 --> 01:08:01,275 إنه أمر قانوني. 873 01:08:01,650 --> 01:08:03,567 قضائية، نعم. 874 01:08:03,817 --> 01:08:04,983 بالطبع. 875 01:08:06,525 --> 01:08:08,067 قف. - الوقواق، أنا أحبك. 876 01:08:09,817 --> 01:08:13,233 من الرائع أن تبدو غبيًا جدًا ... 877 01:08:15,650 --> 01:08:17,067 خفية... 878 01:08:17,442 --> 01:08:22,108 في بعض الأحيان يمكنك أن تكون لطيفًا حقًا، وأحيانا نعتقد أنك... 879 01:08:22,483 --> 01:08:25,067 ….احمق سمين …. - من هو احمق؟ 880 01:08:25,442 --> 01:08:28,400 لا فكرة. - اشرب. رشفة من الترياق. 881 01:08:29,817 --> 01:08:32,150 أوبيليكس، ليس كل شيء. رشفة. 882 01:08:32,400 --> 01:08:33,650 نعم رشفة. 883 01:08:34,025 --> 01:08:36,608 الآن... أوبيليكس، افتح الباب. 884 01:08:36,858 --> 01:08:40,858 لم أشربه كله. ابتعد عن طريقي. 885 01:08:41,108 --> 01:08:44,692 نعم، وعندما تعود ستجلب لي بدلة... 886 01:08:45,525 --> 01:08:50,067 المصريون غاضبون. نطلب منهم ذلك ابتعد عن الطريق لكنهم لا يتحركون. 887 01:08:55,608 --> 01:08:58,150 و؟ - أنا جاهز. 888 01:09:00,192 --> 01:09:02,858 لقد سئمت من الوقوف في الملف الشخصي طوال الوقت. 889 01:09:03,108 --> 01:09:06,067 لا يمكنك رسم أمامي من أجل التغيير؟ مثل هذا... 890 01:09:08,067 --> 01:09:09,733 الفن الحديث... 891 01:09:10,108 --> 01:09:11,150 من فضلك؟ 892 01:09:15,358 --> 01:09:16,275 هل نستطيع؟ 893 01:09:17,733 --> 01:09:19,317 من الأفضل أن أغادر. 894 01:09:19,692 --> 01:09:23,025 الغال، منذ أنت أريد أن أرى موتي.. 895 01:09:23,275 --> 01:09:26,400 ...سأفعل، بواسطة أوزوريس، تظهر لك كيف تموت الملكة. 896 01:09:26,775 --> 01:09:29,442 لا، يا توتاتيس، استمع إلينا أولاً. 897 01:09:29,775 --> 01:09:31,692 أين المحظيات الخاص بك؟ - لماذا؟ 898 01:09:31,942 --> 01:09:35,483 لا يوجد سبب. أنا متأكد من الكعكة لم تكن مسمومة 899 01:09:35,733 --> 01:09:37,442 أعتقد أنه لذيذ جدًا حتى. 900 01:09:39,525 --> 01:09:42,400 أوبليكس، قطع 3 قطع من الكعكة. 901 01:09:47,525 --> 01:09:48,692 قلنا ثلاث قطع 902 01:09:49,067 --> 01:09:50,400 واحد... 903 01:09:52,150 --> 01:09:54,733 استمر. - اثنين. 904 01:09:56,567 --> 01:09:58,025 وثلاثة. 905 01:09:58,817 --> 01:09:59,858 بوضوح. 906 01:10:08,817 --> 01:10:11,608 و؟ يمكنك أن ترى أنها ليست مسمومة. 907 01:10:12,150 --> 01:10:15,275 أخبر محظياتك. وخاصة تلك مع جديلة. 908 01:10:15,650 --> 01:10:18,400 اسمها غيمييوكيس. - غيمييوكيس. 909 01:10:28,942 --> 01:10:31,400 كان لدي حلم الليلة الماضية. 910 01:10:32,775 --> 01:10:35,317 لقد فزت بمليون سيسترتيوس. 911 01:10:35,567 --> 01:10:39,775 اشتريت الأحذية. كبيرة جدًا، وقبيحة أيضًا. 912 01:10:40,025 --> 01:10:43,525 لا يصدق. وغريب لأن... 913 01:10:43,900 --> 01:10:46,650 ذلك المهندس المعماري المصري و اقتراحه... 914 01:10:47,025 --> 01:10:48,567 إليموريس؟ - ارتيفيس. 915 01:10:48,942 --> 01:10:51,692 نعم. - غير كفء. لم يحقق أي شيء. 916 01:10:52,650 --> 01:10:56,150 أرسل واحداً منا للتجسس والتطفل حولها. 917 01:10:57,233 --> 01:11:00,233 التفكير في شخص ما وعلى وجه الخصوص يا قيصر؟ 918 01:11:00,483 --> 01:11:02,942 شخص متخفي... 919 01:11:03,317 --> 01:11:06,108 كارتابوس! - نعم. 920 01:11:07,067 --> 01:11:09,358 قيصر، قابل كارتابوس. 921 01:11:09,733 --> 01:11:11,317 أفضل جاسوس لدينا 922 01:11:11,692 --> 01:11:14,358 افي قيصر. القوة والازدهار. 923 01:11:15,025 --> 01:11:18,733 كارتابوس محترف. ملكة التمويه. 924 01:11:19,817 --> 01:11:22,317 إذا نظرت بهذه الطريقة، يمكنك رؤيتي. 925 01:11:23,025 --> 01:11:24,400 عندما أنظر بهذه الطريقة، أنت لا تفعل ذلك. 926 01:11:25,233 --> 01:11:28,483 أنت تستطيع. لا يمكنك. أنت تستطيع. 927 01:11:28,858 --> 01:11:31,317 لا أستطيع. لا أستطيع. يستطيع. - رائع. 928 01:11:31,567 --> 01:11:33,900 لا يمكنك. لا أستطيع. يستطيع. 929 01:11:34,150 --> 01:11:37,275 أنت تستطيع. لا أستطيع. يمكنك قليلا. 930 01:11:44,733 --> 01:11:47,483 مدهش. - نعم. 931 01:11:48,358 --> 01:11:49,525 لم تكن حتى تحاول جاهدة. 932 01:11:55,983 --> 01:11:57,858 إنهم يسخرون مني. 933 01:12:03,192 --> 01:12:04,942 اربعة اشهر... - لا تتعجل لي. 934 01:12:05,317 --> 01:12:08,567 لقد كنت أنتظر أربعة أشهر. - أمي سوف تقتلني. 935 01:12:08,817 --> 01:12:11,942 لدي اتصالات. - تعال واحد، والبقاء هادئا. 936 01:12:12,192 --> 01:12:14,567 لا تلمسني! من المستحيل البقاء هادئا. 937 01:12:14,817 --> 01:12:17,650 المكورات الصغيرة، غدا سأنتهي من كل شيء. 938 01:12:17,900 --> 01:12:21,442 سأعطيك حتى خصمًا. أود ذلك. 939 01:12:21,692 --> 01:12:23,233 انه يرغب في ذلك. 940 01:12:23,483 --> 01:12:27,817 إذا لم تكن هناك غدا، أفضل ألا أكون في مكانك. 941 01:12:35,275 --> 01:12:36,233 و؟ 942 01:12:36,608 --> 01:12:38,650 الجرعة السحرية تمنحهم قوة لا تصدق. 943 01:12:38,900 --> 01:12:42,900 شربته والآن أنا سوبرمان. المرأة الخارقة. 944 01:12:46,067 --> 01:12:47,733 ألا تصدقني يا قيصر؟ 945 01:12:47,983 --> 01:12:50,067 سنرى. 946 01:12:50,442 --> 01:12:54,358 ماليفستوس! صفعة لها. 947 01:13:32,233 --> 01:13:34,900 سوف يتعامل قيصر شخصيا مع هذه المسألة. 948 01:13:35,108 --> 01:13:38,817 يتم إلقاء النرد. مؤسسة علياء جاكتا عفوا. 949 01:13:45,733 --> 01:13:51,067 باسم قيصر! نحن نعلم الغال يختبئون هنا. 950 01:13:51,442 --> 01:13:55,192 وأطالب بهذا الملحق أوليمبيكس و مانكيبيكس... 951 01:13:55,567 --> 01:13:57,817 لا، أسمائهم أستريكس... 952 01:13:58,192 --> 01:14:00,025 أسمائهم لا تهم! 953 01:14:00,650 --> 01:14:04,150 إذا لم يستسلموا على الفور سنهاجم. 954 01:14:04,525 --> 01:14:07,192 نحن هنا لمساعدة كليوباترا. 955 01:14:07,567 --> 01:14:09,692 بواسطة توتاتيس، نحن لن نغادر حتى يتم الانتهاء من العمل. 956 01:14:10,067 --> 01:14:13,650 لا تكن عدوانيًا جدًا. ربما يمكننا التحدث! 957 01:14:14,025 --> 01:14:16,067 سنقتلكم جميعاً. 958 01:14:16,442 --> 01:14:17,858 كنت أعرف. 959 01:14:18,108 --> 01:14:22,442 جانكلودوس. تحضير القوات. ولا تظهر أي رحمة. 960 01:14:22,692 --> 01:14:24,400 مكافحة الفيروسات. 961 01:14:24,942 --> 01:14:26,900 اسمي مضاد الفيروسات. 962 01:14:36,317 --> 01:14:39,525 تسليح نفسك. واحد، اثنان، ثلاثة... 963 01:14:39,775 --> 01:14:42,108 ...أربعة، ستة...خمسة... 964 01:14:42,692 --> 01:14:44,233 هيا. 965 01:14:49,608 --> 01:14:50,483 كن في الطابور. 966 01:15:08,567 --> 01:15:12,275 هنا. ضعه في بعض الظل. 967 01:15:13,150 --> 01:15:16,733 لذلك أيها الهواة القادمة لرؤية المهنيين في العمل؟ 968 01:15:16,983 --> 01:15:19,067 نعم حسنا. 969 01:15:24,900 --> 01:15:29,608 نعم، إذا لم تكن معتاداً على ذلك، إنه أمر مثير للإعجاب إلى حد ما. 970 01:15:30,567 --> 01:15:34,192 جيتامانيكس، الجرعة السحرية للعمال. - إنه يوم إجازتهم. 971 01:15:37,317 --> 01:15:39,483 لذا... 972 01:15:39,733 --> 01:15:44,858 هذا هو القصر، وهناك الحدائق. 973 01:15:45,233 --> 01:15:47,942 وهناك المعبد الذي به تماثيل أبي الهول. 974 01:15:48,192 --> 01:15:50,608 هذا ليس رسمًا جيدًا. 975 01:15:50,858 --> 01:15:53,025 لا، أنا مجرد رسم. 976 01:15:53,275 --> 01:15:56,358 من وجهة نظر الأمر أشبه... 977 01:15:56,608 --> 01:15:59,025 كنت سأرسمها أكثر في الملف الشخصي. 978 01:15:59,275 --> 01:16:01,442 نعم تفعل ذلك في كل وقت.. 979 01:16:13,358 --> 01:16:15,900 هؤلاء الرومان مجانين. 980 01:16:19,608 --> 01:16:21,275 بسبب العنف في المشهد التالي.. 981 01:16:21,525 --> 01:16:25,275 ...نحن نفضل البث هذا الفيلم الوثائقي. 982 01:16:26,942 --> 01:16:28,858 خلافا للاعتقاد السائد.. 983 01:16:29,108 --> 01:16:32,317 … يغذي لانجوستين حصرا على المحار. 984 01:16:32,983 --> 01:16:36,567 الذي لا يزعجه الإنسانية. 985 01:16:44,067 --> 01:16:46,108 حذرا... 986 01:16:49,900 --> 01:16:52,775 حصل واحد من خلال. دوغماتيكس، الهجوم! 987 01:17:05,483 --> 01:17:08,775 اتركني وحدي. لقد تعرضت للضرب بالفعل. 988 01:17:11,650 --> 01:17:12,942 على ما يرام. 989 01:17:15,025 --> 01:17:18,858 سيدي، نحن لا نسمح بمثل هذا مسرعة هنا. 990 01:17:19,108 --> 01:17:21,358 نحن لسنا في روما. 991 01:17:26,358 --> 01:17:29,400 افي كايوس سي، لقد صمدوا أمام الهجوم... 992 01:17:29,775 --> 01:17:32,108 ...ولكن تمكن البعض من الحصول عليها قريبة جدا من العدو. 993 01:17:32,358 --> 01:17:34,942 برافو أيها الجنود الشجعان. 994 01:17:35,442 --> 01:17:37,400 لا ينبغي لهم أن يتحدوني. 995 01:17:37,650 --> 01:17:38,692 وما هذا؟ 996 01:17:40,275 --> 01:17:43,150 لقد وصلنا إليهم مباشرة.. 997 01:17:43,400 --> 01:17:44,900 ...ولكنهم كانوا لطيفين. 998 01:17:45,275 --> 01:17:48,400 لقد سمحوا لنا بالذهاب دون أن يضربونا كثيرًا. 999 01:17:48,983 --> 01:17:52,817 ماذا سنفعل الآن؟ أنا أسأل، كهاوٍ. 1000 01:17:53,067 --> 01:17:54,358 الهجوم مرة أخرى! 1001 01:17:54,608 --> 01:17:59,025 كايوس سي، لست متأكدًا هذه فكرة جيدة. 1002 01:17:59,275 --> 01:18:02,192 الغال لا يقهر.. 1003 01:18:02,442 --> 01:18:05,108 ...أعتقد أنه من الأفضل أن نستسلم... 1004 01:18:05,317 --> 01:18:09,775 أشعر بخيبة أمل كبيرة من خلال موقفك، قائد المئة أنتيكواروس. 1005 01:18:10,025 --> 01:18:13,150 مكافحة الفيروسات. اسمي مضاد الفيروسات. 1006 01:18:14,233 --> 01:18:18,608 لا أحد يهين الإمبراطورية الرومانية. اذا تم الهجوم... 1007 01:18:19,775 --> 01:18:22,442 ...الإمبراطورية الهجمات المضادة. 1008 01:18:23,025 --> 01:18:26,692 إنه مجنون. لقد جرح حلقي. 1009 01:18:43,400 --> 01:18:45,608 انها هادئة جدا. 1010 01:18:46,775 --> 01:18:49,567 أنا لا أحب ذلك. 1011 01:18:50,567 --> 01:18:55,317 انا افضل قليلا ضجة. 1012 01:19:06,483 --> 01:19:07,900 قف! 1013 01:19:08,900 --> 01:19:10,025 آلات الحرب... 1014 01:19:10,400 --> 01:19:12,233 اتخذوا مواقفكم. 1015 01:19:13,733 --> 01:19:15,358 إلى أي مدى يمكن أن تذهب. 1016 01:19:20,608 --> 01:19:22,650 المناظر الطبيعية الجميلة. 1017 01:19:23,525 --> 01:19:25,483 ليست جيدة، ليست سيئة سواء. 1018 01:19:25,858 --> 01:19:27,650 نار! تدمير القصر! 1019 01:19:29,358 --> 01:19:31,108 مستعد؟ - مستعد. 1020 01:19:31,858 --> 01:19:34,233 عندما أخفض يدي.. 1021 01:19:36,817 --> 01:19:37,733 ... أنت تطلق النار. 1022 01:19:38,108 --> 01:19:39,567 سهل. 1023 01:19:44,983 --> 01:19:46,900 هناك... البنغو. 1024 01:19:47,275 --> 01:19:48,192 قصري! 1025 01:20:14,483 --> 01:20:18,275 وأتساءل لماذا كل هذا العنف ضروري. 1026 01:20:19,692 --> 01:20:20,692 لا، لا بأس. 1027 01:20:25,275 --> 01:20:26,442 يأتي! 1028 01:20:37,858 --> 01:20:39,942 بخير. ممتاز. 1029 01:20:49,150 --> 01:20:52,233 مع هذه المعدات يكون الأمر سهلاً. 1030 01:20:52,858 --> 01:20:56,358 الأمر لا يتعلق بالمعدات. - أوه نعم هو كذلك. 1031 01:20:56,608 --> 01:20:58,150 لا. - نعم. 1032 01:20:58,650 --> 01:21:00,900 لا. - نعم. 1033 01:21:01,858 --> 01:21:03,233 لا. 1034 01:21:04,150 --> 01:21:05,108 نعم. 1035 01:21:06,983 --> 01:21:10,108 لقد تحول قصري إلى خراب. 1036 01:21:11,817 --> 01:21:16,108 هيا أيها الرومان، أطلقوا النار. لم نعد نهتم. 1037 01:21:26,025 --> 01:21:29,025 لقد فاتك. أنت تطلق النار مثل الفتيات. 1038 01:21:35,608 --> 01:21:37,233 ما زلنا هنا. 1039 01:21:37,775 --> 01:21:41,067 يجب أن نبلغ كليوباترا. يمكنها أن تجبر... 1040 01:21:41,317 --> 01:21:43,733 ...قيصر ليتوقف. 1041 01:21:47,067 --> 01:21:49,192 رقم لا. 1042 01:21:49,733 --> 01:21:50,858 لا. 1043 01:21:51,775 --> 01:21:52,983 لا. - نعم. 1044 01:21:55,650 --> 01:21:58,942 مع خالص التقدير... 1045 01:22:03,942 --> 01:22:07,942 لدي فكرة. سوف Dogmatix جلب الرسالة. 1046 01:22:08,317 --> 01:22:10,775 سوف Dogmatix جلب الرسالة. 1047 01:22:11,067 --> 01:22:13,733 هذا الكلب؟ تريد مني أن أموت؟ 1048 01:22:14,067 --> 01:22:18,067 إيديفيس على حق. أعني...إنه كلب. 1049 01:22:18,442 --> 01:22:19,775 لقد أخرجنا من الهرم. 1050 01:22:20,525 --> 01:22:21,275 استمر يا دوجماتيكس. 1051 01:22:21,983 --> 01:22:24,650 خذ هذه الرسالة إلى كليوباترا. 1052 01:22:25,442 --> 01:22:28,442 إنه أصغر من أن يفهم. 1053 01:22:37,900 --> 01:22:39,983 لقد ضربت. 1054 01:22:40,483 --> 01:22:41,900 لا يهم، أنا بخير. 1055 01:22:47,400 --> 01:22:50,942 الرجال! نحن صالحون للإبحار مرة أخرى. 1056 01:22:51,192 --> 01:22:54,025 على متن لدينا القديمة الموثوقة قارب التنين. 1057 01:22:54,275 --> 01:22:59,442 إنه سارية غير عادية، خفية مثل الطيور. ارفع الشراع. 1058 01:23:02,900 --> 01:23:04,233 نعم. 1059 01:23:04,942 --> 01:23:06,400 لا. 1060 01:23:27,733 --> 01:23:28,733 لا. 1061 01:23:30,525 --> 01:23:32,108 بعيد جدًا. 1062 01:23:39,108 --> 01:23:40,275 أنا مندهش. 1063 01:23:42,858 --> 01:23:44,525 يجب أن تعقد. 1064 01:23:47,858 --> 01:23:49,817 رشفة كبيرة. سأغادر لكني سأعود. 1065 01:23:50,067 --> 01:23:53,358 اسرع وكن حذرا. 1066 01:23:58,650 --> 01:24:00,483 انتظر يا دوجماتيكس. 1067 01:24:02,858 --> 01:24:06,067 اركض يا أستريسك، اركض! 1068 01:24:06,900 --> 01:24:07,692 إنذار! 1069 01:24:08,442 --> 01:24:11,317 أنا أعرف هذا. إنه رجل غاضب. 1070 01:24:12,442 --> 01:24:13,650 الدروع! 1071 01:24:16,692 --> 01:24:17,692 الرمح! 1072 01:24:21,025 --> 01:24:22,817 لماذا لا يتوقف؟ 1073 01:24:31,400 --> 01:24:32,692 الجرعة السحرية! 1074 01:24:36,942 --> 01:24:39,942 سيتيبوس, ترولي باص، احصل عليه! بسرعة! 1075 01:24:40,192 --> 01:24:42,733 استمر! - ولكن هذا ليس اسمي. 1076 01:24:46,025 --> 01:24:48,442 أوبيليكس وحده. اذهب لمساعدته. 1077 01:24:52,567 --> 01:24:54,358 أنا قوي الآن؟ 1078 01:25:37,608 --> 01:25:39,275 إيديفيس... 1079 01:25:41,650 --> 01:25:43,650 ... قم بإعداد التابوت الخاص بك. 1080 01:26:02,733 --> 01:26:04,692 التهرب المزدوج. 1081 01:26:15,900 --> 01:26:17,733 بريادونيس، العنف... 1082 01:26:18,275 --> 01:26:20,400 …لم تحل أي شيء. 1083 01:26:20,775 --> 01:26:21,733 توقف عن الحديث. 1084 01:26:25,858 --> 01:26:28,692 انتظر، أنا لم أشرب أي جرعة سحرية. 1085 01:26:53,483 --> 01:26:56,025 لقد خسرت. - هل أنت متأكد؟ 1086 01:26:56,400 --> 01:26:57,317 متأكد جدا. - نعم. 1087 01:27:16,442 --> 01:27:19,108 لا، لا! أتوسل إليك، لا! 1088 01:27:28,108 --> 01:27:31,817 أنا ارتيفيس، وأنا تغلبت على إيديفيس.. 1089 01:27:43,817 --> 01:27:46,317 لقد تلاشت الجرعة السحرية. 1090 01:27:46,567 --> 01:27:49,317 لن تفهم كليوباترا الرسالة أبدًا. 1091 01:27:58,400 --> 01:28:01,483 عائلتك بخير؟ - نعم. إمحوتب. 1092 01:28:01,858 --> 01:28:05,275 وأبوك؟ - بخير يا إمحوتب. وأختك. 1093 01:28:05,525 --> 01:28:06,733 كل شيء على ما يرام. إمحوتب. 1094 01:28:07,108 --> 01:28:09,483 ماذا أصبح لابن أخيك؟ 1095 01:28:09,733 --> 01:28:11,025 إنه بخير يا إمحوتب. 1096 01:28:11,400 --> 01:28:13,817 وكيف هو العمل؟ 1097 01:28:14,192 --> 01:28:15,983 آسف، أنا أستعير هذه العربة للحظة. 1098 01:28:27,442 --> 01:28:30,108 العديد من العملاء؟ - كفى يا إمحوتب. 1099 01:28:41,067 --> 01:28:42,483 كم هو مفيد. 1100 01:28:42,858 --> 01:28:46,358 لا يمكننا القبض عليه. - لديه واحد مع حصانين. 1101 01:28:46,608 --> 01:28:48,233 لا أستطيع أن أذهب بشكل أسرع. 1102 01:28:55,233 --> 01:28:57,567 لماذا يصرخ الجميع دائمًا "جا، جا"؟ 1103 01:28:59,150 --> 01:29:01,025 أمسك بي إذا استطعت. 1104 01:29:20,483 --> 01:29:22,150 كيف ستستيقظ؟ 1105 01:29:23,775 --> 01:29:25,483 مثله. 1106 01:29:27,442 --> 01:29:31,483 القتال أمر مثير للسخرية. دعونا نعمل معا. 1107 01:29:31,858 --> 01:29:34,567 الأسد لا يتعاون مع صرصور. 1108 01:29:35,608 --> 01:29:36,858 ماذا؟ 1109 01:29:37,233 --> 01:29:40,567 الأسد، كما تعلمون، لا يتعاون... 1110 01:29:40,942 --> 01:29:42,150 …مع صرصور. 1111 01:29:42,525 --> 01:29:44,858 فهمت: "أيون... 1112 01:29:45,233 --> 01:29:47,900 .. لا يحسب. 1113 01:29:48,275 --> 01:29:50,108 هذا لا يعني شيئا بالنسبة لي. - لا. 1114 01:29:51,567 --> 01:29:52,900 هجوم! 1115 01:30:03,108 --> 01:30:05,442 عندما قلت أسد كنت أقصد نفسي! 1116 01:30:05,692 --> 01:30:07,483 كنت أعرف ذلك. 1117 01:30:13,067 --> 01:30:14,150 ماذا يحدث؟ 1118 01:30:28,817 --> 01:30:30,692 الأسد لا يتعاون مع الصرصور. 1119 01:30:42,692 --> 01:30:44,942 من هو الأسد الآن؟ 1120 01:30:45,983 --> 01:30:48,900 أقولها في وجهي، إذا كنت رجلا. 1121 01:31:19,442 --> 01:31:20,442 كل شيء على ما يرام؟ 1122 01:31:29,275 --> 01:31:31,483 بواسطة كوكب المشتري، منذ لحظة كان لا يزال هنا. 1123 01:31:31,733 --> 01:31:35,817 نحن ذاهبون إلى المنزل. ذهب ذهب. 1124 01:31:38,025 --> 01:31:40,483 لقد كان ذلك مع Edifis. 1125 01:31:40,733 --> 01:31:42,150 إلى أين نحن ذاهبون؟ - إلى كليوباترا. 1126 01:31:42,400 --> 01:31:44,233 أنا خائف. - نعم، العبها بذكاء. 1127 01:31:44,608 --> 01:31:48,692 أنا أعرف كليوباترا جيدًا. شاهدني. 1128 01:31:48,942 --> 01:31:51,233 أخشى أنه ليس لدي خيار. 1129 01:31:52,067 --> 01:31:55,858 واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة. 1130 01:31:56,108 --> 01:31:57,817 الظبي والأسد. 1131 01:31:58,067 --> 01:31:59,858 ماذا يقول التوقع؟ 1132 01:32:00,108 --> 01:32:02,400 رسالة وحبيب. 1133 01:32:02,650 --> 01:32:03,983 أيا كان. 1134 01:32:04,358 --> 01:32:06,400 ملكتي... - المكورات. 1135 01:32:06,775 --> 01:32:10,608 ادخل. - اذهب، دوغماتيكس. أعطها الرسالة. 1136 01:32:14,442 --> 01:32:17,275 هذه هي الرسالة. - وهناك المحبوب. 1137 01:32:20,733 --> 01:32:24,067 ملكتي، كما تعلمين أنا بناء. 1138 01:32:24,942 --> 01:32:29,025 في الواقع، كان ينبغي أن يكون انتهى بسهولة قبل أربعة أشهر. 1139 01:32:29,400 --> 01:32:30,692 ماذا؟ - بسهولة. 1140 01:32:31,942 --> 01:32:33,650 لا يستطيع أن يفلت من ذلك! 1141 01:32:34,025 --> 01:32:37,275 شكرا لك يا ملكة، أنك تهتم كثيرا. 1142 01:32:37,650 --> 01:32:40,192 بواسطة إيزيس، فهو خاسر للغاية. 1143 01:32:40,567 --> 01:32:42,650 هذا هو الحال بالنسبة لقيصر. لكن هذه المرة... 1144 01:32:43,025 --> 01:32:47,567 …عليه أن يتقبل هزيمته. سوف ننتهي في الوقت المناسب. 1145 01:32:47,942 --> 01:32:50,817 لا، البناء لم ينته. هذه هي المشكلة بالضبط. 1146 01:32:51,067 --> 01:32:52,817 سأرى ذلك. يمكنك الذهاب الآن، الغال. 1147 01:32:54,442 --> 01:32:57,733 "جيميوكيس"، دله على الطريق. سأكون هناك على الفور. 1148 01:32:59,858 --> 01:33:01,775 عفوا أيها الرجل العجوز. 1149 01:33:03,275 --> 01:33:06,692 تعال يا دوجماتيكس. - تعال يا بلادي الغال. 1150 01:33:07,442 --> 01:33:10,108 أعتقد أنك لا تفهم مشكلتي. 1151 01:33:13,817 --> 01:33:15,692 إنها بهذه الطريقة. إلى الأمام مباشرة. 1152 01:33:15,942 --> 01:33:18,192 احرص. - نعم. 1153 01:33:31,692 --> 01:33:33,608 سيتم تدمير كل شيء. 1154 01:33:33,983 --> 01:33:37,775 كل شيء سيكون على ما يرام يا هدوء. 1155 01:33:38,108 --> 01:33:40,067 هذا الهجوم كان فكرة جيدة، أليس كذلك؟ 1156 01:33:40,317 --> 01:33:43,275 نعم، ليس سيئا. 1157 01:33:50,358 --> 01:33:51,942 أستريكس يعود. 1158 01:33:57,067 --> 01:33:58,817 عندما أخفض يدي.. 1159 01:34:05,442 --> 01:34:06,608 حسنا؟ 1160 01:34:06,983 --> 01:34:09,108 لا أعرف. منعكس. 1161 01:34:26,150 --> 01:34:27,608 كيف سارت الأمور؟ 1162 01:34:27,983 --> 01:34:30,025 حصلت كليوباترا على الرسالة. - عظيم. 1163 01:34:30,275 --> 01:34:32,650 أخذت الجرعة السحرية هذا الوقت الطويل ليزول؟ 1164 01:34:32,900 --> 01:34:34,775 حسنًا ، الأمر هكذا ... 1165 01:34:36,275 --> 01:34:40,692 كان لديك طعم أفضل جرعة سحرية هناك. 1166 01:34:42,567 --> 01:34:44,942 جيد. تعال يا كلبي. 1167 01:34:47,817 --> 01:34:50,692 دوغماتيكس عاد للتو وقد نجح. 1168 01:34:51,067 --> 01:34:52,858 كنت متأكدًا من أنه يستطيع فعل ذلك. 1169 01:34:56,400 --> 01:34:58,108 هناك القليل من اللون الوردي... 1170 01:35:00,608 --> 01:35:02,608 افي قيصر. 1171 01:35:02,983 --> 01:35:05,233 شخص ما يرغب في رؤية قيصر. 1172 01:35:05,483 --> 01:35:07,858 من؟ - شخص ما. 1173 01:35:09,608 --> 01:35:11,358 أفهم. 1174 01:35:16,192 --> 01:35:19,025 ملكتي، يا لها من مفاجأة سارة. 1175 01:35:19,400 --> 01:35:22,442 كافٍ! لقد أسرعت إلى هنا... 1176 01:35:22,692 --> 01:35:26,192 ...دون تغيير عندما سمعت عما يحدث هنا. 1177 01:35:26,858 --> 01:35:28,025 ماذا حدث؟ 1178 01:35:29,108 --> 01:35:32,025 عندما تقبل الرهان عليك أن تلعب بنزاهة. 1179 01:35:34,567 --> 01:35:36,983 الغال يمكن أن يساعدني. - لم اقل قط... 1180 01:35:37,858 --> 01:35:38,983 لو جاز لي أن أقول شيئا... 1181 01:35:39,358 --> 01:35:41,525 واحد فقط... - هذه ليست أرض محتلة. 1182 01:35:45,525 --> 01:35:50,108 أنا أطالب الرومان اترك البناء وشأنه.. 1183 01:35:50,358 --> 01:35:52,817 ...وإصلاح كافة الأضرار. 1184 01:35:53,192 --> 01:35:56,067 لكن... - الصمت! في الحال! 1185 01:36:06,025 --> 01:36:08,692 إذن ماذا نفعل الآن؟ 1186 01:36:08,900 --> 01:36:12,400 ماذا قالت. نغادر وإصلاح الأضرار. 1187 01:36:12,650 --> 01:36:14,858 بالطبع، بطبيعة الحال. 1188 01:36:15,775 --> 01:36:18,733 لا أريدها أن تشم أنفها في وجهي. 1189 01:36:19,817 --> 01:36:21,942 لا يهم كم هو جميل. 1190 01:36:29,442 --> 01:36:32,108 الرومان يغادرون. 1191 01:36:34,233 --> 01:36:37,192 هذه أخبار جيدة. - أنهم يغادرون بالفعل؟ 1192 01:36:37,442 --> 01:36:42,275 ولا يصدق أن كل واحد من هؤلاء الرومان يترك بصمته في الرمال.. 1193 01:36:44,317 --> 01:36:46,317 إسمح لي، لم أستطع مساعدة نفسي. 1194 01:36:46,567 --> 01:36:48,358 هذا جيد. 1195 01:36:49,150 --> 01:36:53,525 لأول مرة الرومان و المصريون كانوا يعملون معًا.. 1196 01:36:53,775 --> 01:36:57,608 ...في بناء القصر. وفي الوقت المناسب تماما... 1197 01:36:57,858 --> 01:36:59,608 ...عندما سقطت آخر حبة رمل... 1198 01:37:37,692 --> 01:37:39,567 ماذا ستفعل الآن يا إيديفيس؟ 1199 01:37:39,817 --> 01:37:43,608 لا يزال يتعين علي إنهاء عملي لمرض المكورات... 1200 01:37:43,858 --> 01:37:46,233 لا داعي للقلق بشأن التماسيح بعد الآن. 1201 01:37:46,483 --> 01:37:47,858 لهذا السبب قد يستغرق الأمر وقتًا أطول قليلاً. 1202 01:37:48,108 --> 01:37:51,233 ليس طويلًا جدًا. لا يمكن أن تصبح عادة في هذا النوع من الأعمال. 1203 01:38:02,858 --> 01:38:05,608 واعترف قيصر بهزيمته.. 1204 01:38:05,983 --> 01:38:08,442 أنحني لأجمل ملكة على الإطلاق.. 1205 01:38:08,817 --> 01:38:12,608 ...والشعب المصري أنه بعد رو... 1206 01:38:15,358 --> 01:38:19,525 وأنا أنحني للمصريين الذين هم أعظم الناس على الإطلاق. 1207 01:38:24,400 --> 01:38:26,900 وحافظت كليوباترا على وعدها إلى إيديفيس. 1208 01:38:27,275 --> 01:38:28,983 دعه يكون مغطى بالذهب! 1209 01:38:29,358 --> 01:38:32,275 كانت هذه هي الصفقة. غطيني بالذهب. 1210 01:38:34,983 --> 01:38:36,483 الملكة أعطت خيتافيكس.. 1211 01:38:36,858 --> 01:38:40,775 ...مخطوطات قيمة من مكتبتها بالإسكندرية. 1212 01:38:41,150 --> 01:38:43,108 أنفك... 1213 01:38:43,733 --> 01:38:47,150 جلالتك جيد جدًا، من قبل بيلينوس... 1214 01:38:55,692 --> 01:38:58,942 كما أعطى أوتيس القصر لمسة حديثة. 1215 01:38:59,192 --> 01:39:00,358 ما فائدة هذه الغرفة الصغيرة؟ 1216 01:39:11,525 --> 01:39:13,275 إنه اختراع أوتيس. 1217 01:39:15,692 --> 01:39:17,775 إنه "اللا جهد". 1218 01:39:18,025 --> 01:39:20,442 لقد اخترنا هذا الاسم عندما لاحظنا... 1219 01:39:20,692 --> 01:39:23,650 ...أن الناس يمكن أن ترتفع وتنخفض دون أي جهد. 1220 01:39:24,025 --> 01:39:25,692 تحدث عن نفسك. 1221 01:39:36,692 --> 01:39:39,942 أوه يدغدغ عندما يتوقف. 1222 01:39:45,817 --> 01:39:48,025 بواسطة كوكب المشتري. 1223 01:39:48,358 --> 01:39:51,567 أريد استكشاف كل غرفة من هذه المعجزة معك. 1224 01:39:51,817 --> 01:39:53,650 القصر ضخم يا قيصر. 1225 01:39:53,900 --> 01:39:56,483 يتكون من 162 غرفة. 1226 01:39:57,067 --> 01:40:00,317 قد يستغرق الأمر بعض الوقت. 1227 01:40:02,025 --> 01:40:04,567 ماذا تعتقد أن كليوباترا وسمسم فاعلان؟ 1228 01:40:04,817 --> 01:40:07,567 قيصر. - قيصر. 1229 01:40:08,775 --> 01:40:09,983 لا شيء غير سارة. 1230 01:40:47,525 --> 01:40:49,900 كاستثناء من القاعدة.. 1231 01:40:50,275 --> 01:40:53,733 ...الحفلة، الذي يختتم كل مغامرات أستريكس... 1232 01:40:54,108 --> 01:40:57,025 ...لم يحدث في بلاد الغال ولكن في مصر. 1233 01:41:03,192 --> 01:41:04,525 تلك الجمبري الكبيرة لطيفة. 1234 01:41:04,775 --> 01:41:06,942 هوماروس. - أوبيليكس. 1235 01:41:09,442 --> 01:41:11,983 ويقول الرجل: "هذا هو الفا را أو." 1236 01:41:15,692 --> 01:41:18,108 لأن اسمه O. 1237 01:41:22,025 --> 01:41:26,233 اسمه O ويأتي من فرعا. 1238 01:41:26,483 --> 01:41:30,317 انها يا من فارا. 1239 01:41:31,650 --> 01:41:33,400 اسم الرجل هو O. 1240 01:41:33,650 --> 01:41:36,442 ويقول أنه من فرعا. 1241 01:41:36,817 --> 01:41:40,150 من فارا. مثل الفرعون . 1242 01:41:40,400 --> 01:41:42,275 رئيسنا... رئيسنا. 1243 01:41:48,067 --> 01:41:49,483 لديك شارب جميل. 1244 01:41:49,733 --> 01:41:51,733 هل هذا حقيقي؟ - نعم. 1245 01:41:51,983 --> 01:41:54,108 لا شئ. 1246 01:41:54,358 --> 01:41:57,192 أنت فقط تدعها تنمو. 1247 01:41:57,608 --> 01:41:59,400 مثل ضفائرك... 1248 01:41:59,942 --> 01:42:03,817 ...وهي أجمل من تلك الموجودة في Obelix. 1249 01:42:04,067 --> 01:42:07,358 شكرًا. أنت تعرف كيف ترضي المرأة. 1250 01:42:07,608 --> 01:42:10,858 تلك عادة محلية. 1251 01:42:11,400 --> 01:42:13,025 في بلاد الغال. 1252 01:42:57,983 --> 01:43:00,567 مساء الخير. اسمك من فضلك. 1253 01:43:00,942 --> 01:43:02,275 لماذا؟ 1254 01:43:02,525 --> 01:43:05,192 إنها حفلة خاصة. لقد حصلت على قائمة. 1255 01:43:05,400 --> 01:43:06,817 أنا يوليوس قيصر. 1256 01:43:09,483 --> 01:43:11,817 آسف، مستحيل. 1257 01:43:13,192 --> 01:43:15,858 لا بد أن هناك مشكلة، لأن... 1258 01:43:16,067 --> 01:43:18,233 عفوا. إفساح المجال لبعض الوقت. 1259 01:43:20,775 --> 01:43:22,775 أمسية دافئة؟ - هل أنت وحدك؟ 1260 01:43:23,025 --> 01:43:26,608 نحن مع اثنين، أربعة، ستة، ثمانية. إنه جنون. 1261 01:43:26,858 --> 01:43:28,900 مساء الخير. - هناك مشكلة... 1262 01:43:29,150 --> 01:43:30,650 ...يجب أن أكون في تلك القائمة. 1263 01:43:31,067 --> 01:43:34,608 كيف تتهجى اسمك؟ - ج، أ، ه، ق، أ، ر. يوليوس. 1264 01:43:35,983 --> 01:43:40,150 سيتاباريس، سينسايندينيس، ج/ لكن لم أجد... 1265 01:43:40,400 --> 01:43:42,942 ج، هذا أنا. - هل أنت ج؟ 1266 01:43:43,192 --> 01:43:45,108 لماذا لم تقل ذلك؟ 1267 01:43:45,358 --> 01:43:47,150 تسخير لطيف. - شكرًا. 1268 01:43:47,400 --> 01:43:50,525 سوف أراك في الداخل. - هل أنت بخير؟ وقتا ممتعا. 1269 01:43:50,775 --> 01:43:53,275 هل يمكنك البحث عن يوليوس؟ 1270 01:43:53,650 --> 01:43:56,150 ي، ش، ل، أنا، ش، س. - سيدي أنا لست... 1271 01:43:56,400 --> 01:43:57,775 أنا أعمل هنا. 1272 01:43:58,025 --> 01:44:01,442 لا أعرف، لكني أعرف... هناك واحدة من أمفوراتي في الداخل. 1273 01:44:01,817 --> 01:44:03,233 مع جي؟ - ش، ل، أنا، ش، س. 1274 01:44:04,025 --> 01:44:08,150 نعم هذا صحيح. يوليوس قيصر. على طاولة الملكة. 1275 01:44:11,608 --> 01:44:13,150 مساء الخير. 1276 01:45:03,317 --> 01:45:06,942 هل هو في الإسكندرية؟ أو في الإسكندرية؟ 1277 01:45:07,192 --> 01:45:10,817 لأنه في جنوب بلاد الغال هناك مدينة اسمها أفينيون. 1278 01:45:11,067 --> 01:45:14,733 هناك جسر جميل. والناس يقولون "في أفينيون". 1279 01:45:18,942 --> 01:45:20,525 هل أنت مومس؟ 1280 01:45:20,775 --> 01:45:23,483 نعم، وكنت أفعل غيرها الأشياء أيضا. 1281 01:45:23,733 --> 01:45:25,692 أستطيع أن أتحدث دون تحريك شفتي. 1282 01:45:25,942 --> 01:45:28,025 إنه مضحك، الطريق... 1283 01:45:28,275 --> 01:45:31,567 لدي واحد آخر... هنا. 1284 01:45:34,442 --> 01:45:38,067 يخفي كل جزء من وجهك شيء جميل. 1285 01:45:40,900 --> 01:45:43,275 وردة تخرج من أذنك... 1286 01:45:45,442 --> 01:45:47,983 أبو الهول من أنفك. 1287 01:46:06,983 --> 01:46:12,025 الرجل يقول: "هذا هو الفرعون." 1288 01:46:13,067 --> 01:46:15,567 او اسمه. 1289 01:46:15,817 --> 01:46:17,900 وهو من فارا. 1290 01:46:18,150 --> 01:46:22,650 هذا هو المكان الذي يأتي منه. حيث ولد. 1291 01:46:22,900 --> 01:46:25,442 الفرعون, لأن اسمه O. 1292 01:47:56,192 --> 01:47:57,442 مساعدة!